سنایی غزنوی : الباب الخامس فی فضیلة العلم، ذکر العلم اربح لانّ فضله ارجح
حکایت در کمال عشق و عاشقی
عاشقی را یکی فسرده بدید سنایی غزنوی : الباب الخامس فی فضیلة العلم، ذکر العلم اربح لانّ فضله ارجح
فی اشراق العشق
این چنین خواندهام که در بغداد جامی : خردنامه اسکندری
بخش ۶۷ - داستان بردن تابوت اسکندر به اسکندریه و تعزیت گفتن حکیمان مادرش را
چو آمد به سر نوبت قال و قیل صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۳۱۹۶ - دل از مژگان خواب آلود در زنهار می آید
دل از مژگان خواب آلود در زنهار می آید صفای اصفهانی : رباعیات
شماره ۳ - یارب بجلالت رضا قطب وجود
یارب بجلالت رضا قطب وجود فیاض لاهیجی : غزلیات
شماره ۳۷۴ - به جفا چون بتان قرار کنند
به جفا چون بتان قرار کنند سیف فرغانی : رباعیات
شماره ۱۳ - ای من همه بد کرده و دیده ز تو نیک
ای من همه بد کرده و دیده ز تو نیک عطار نیشابوری : باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد
شماره ۹۳ - جانا غمِ عشق تو بجان نتوان داد
جانا غمِ عشق تو بجان نتوان داد عطار نیشابوری : باب چهل و پنجم: در معانیی كه تعلق به گل دارد
شماره ۵۴ - با گل گفتم که با چنین عمر که هست
با گل گفتم که با چنین عمر که هست ملکالشعرای بهار : قطعات
شمارهٔ ۱۳۵ - تسلیت به سردار معزز حکمران بجنورد هنگامی که مادر او و مهرالسلطنه همسرش در یک زمان بدرود حیات گفتند
مگِری سردار، زان که گریه و زاری باباطاهر عریان همدانی : دوبیتیها
دوبیتی ۳۴۱ - دل بی عشق را افسردن اولی
دل بی عشق را افسردن اولی واعظ قزوینی : ابیات پراکنده
شماره ۱۶۸ - این بساطی که فرو چیده یی از ساده دلی
این بساطی که فرو چیده یی از ساده دلی جامی : خردنامه اسکندری
بخش ۲۷ - خردنامه فیثاغورس
چنین است در سفرهای قدیم عطار نیشابوری : غزلیات
غزل ۷۸۳ - گر مرد این حدیثی زین باده مست باشی
گر مرد این حدیثی زین باده مست باشی امام سجاد علیهالسلام : رساله حقوق
حق كسی كه از او مشورت میخواهی
أما حق المشير عليك فلا تتهمه فيما يوافقك عليه من رأيه اذا اشار عليك فانما هى الآراء وتصرف الناس فيها و اختلافهم فكـن عليه فى رأيـه بالخيار اذا اتهمت رأيـه فاما تهمته فلا تجوز لك إذا كان عندك ممن يستحق المشاورة ؛ ولا تدع شكره على ما بدا لك من إشخاص رأيه و حسن وجــه مشورته ؛ فاذا وافقـك حمدت الله و قبلت ذلك من أخيه بالشكر والارصاد بالمكافأة فى مثلها ان فزع اليك ولا قوة الا بالله ملا هادی سبزواری : غزلیات
غزل ۹۳ - بر دلم قهر و رضای تو لذیذ
بر دلم قهر و رضای تو لذیذ ملکالشعرای بهار : ارمغان بهار
فقرۀ ۶۷
از دادمه (بزرگتر از خود) و بهمرد سخن پرس. مولوی : غزلیات
غزل ۶۴۸ - ای قوم به حج رفته کجایید کجایید؟
ای قومِ به حَجّ رفته کُجایید کُجایید؟ رشیدالدین میبدی : ۱۸- سورة الکهف- مکیة
۷ - النوبة الاولى
قوله تعالى: «وَ یَسْئَلُونَکَ عَنْ ذِی الْقَرْنَیْنِ» مىپرسند از ذو القرنین «قُلْ سَأَتْلُوا عَلَیْکُمْ مِنْهُ ذِکْراً (۸۳)» بگوى آرى بر شما خوانم قصّه وى «إِنَّا مَکَّنَّا لَهُ فِی الْأَرْضِ» ما او را دست رس دادیم در زمین، «وَ آتَیْناهُ مِنْ کُلِّ شَیْءٍ سَبَباً (۸۴)» و از هر چیز وى را چارهاى دادیم و دانشى. سعدی : غزلیات
غزل ۱۳۸ - عشق در دل ماند و یار از دست رفت
عشق در دل ماند و یار از دست رفت
حکایت در کمال عشق و عاشقی
عاشقی را یکی فسرده بدید سنایی غزنوی : الباب الخامس فی فضیلة العلم، ذکر العلم اربح لانّ فضله ارجح
فی اشراق العشق
این چنین خواندهام که در بغداد جامی : خردنامه اسکندری
بخش ۶۷ - داستان بردن تابوت اسکندر به اسکندریه و تعزیت گفتن حکیمان مادرش را
چو آمد به سر نوبت قال و قیل صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۳۱۹۶ - دل از مژگان خواب آلود در زنهار می آید
دل از مژگان خواب آلود در زنهار می آید صفای اصفهانی : رباعیات
شماره ۳ - یارب بجلالت رضا قطب وجود
یارب بجلالت رضا قطب وجود فیاض لاهیجی : غزلیات
شماره ۳۷۴ - به جفا چون بتان قرار کنند
به جفا چون بتان قرار کنند سیف فرغانی : رباعیات
شماره ۱۳ - ای من همه بد کرده و دیده ز تو نیک
ای من همه بد کرده و دیده ز تو نیک عطار نیشابوری : باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد
شماره ۹۳ - جانا غمِ عشق تو بجان نتوان داد
جانا غمِ عشق تو بجان نتوان داد عطار نیشابوری : باب چهل و پنجم: در معانیی كه تعلق به گل دارد
شماره ۵۴ - با گل گفتم که با چنین عمر که هست
با گل گفتم که با چنین عمر که هست ملکالشعرای بهار : قطعات
شمارهٔ ۱۳۵ - تسلیت به سردار معزز حکمران بجنورد هنگامی که مادر او و مهرالسلطنه همسرش در یک زمان بدرود حیات گفتند
مگِری سردار، زان که گریه و زاری باباطاهر عریان همدانی : دوبیتیها
دوبیتی ۳۴۱ - دل بی عشق را افسردن اولی
دل بی عشق را افسردن اولی واعظ قزوینی : ابیات پراکنده
شماره ۱۶۸ - این بساطی که فرو چیده یی از ساده دلی
این بساطی که فرو چیده یی از ساده دلی جامی : خردنامه اسکندری
بخش ۲۷ - خردنامه فیثاغورس
چنین است در سفرهای قدیم عطار نیشابوری : غزلیات
غزل ۷۸۳ - گر مرد این حدیثی زین باده مست باشی
گر مرد این حدیثی زین باده مست باشی امام سجاد علیهالسلام : رساله حقوق
حق كسی كه از او مشورت میخواهی
أما حق المشير عليك فلا تتهمه فيما يوافقك عليه من رأيه اذا اشار عليك فانما هى الآراء وتصرف الناس فيها و اختلافهم فكـن عليه فى رأيـه بالخيار اذا اتهمت رأيـه فاما تهمته فلا تجوز لك إذا كان عندك ممن يستحق المشاورة ؛ ولا تدع شكره على ما بدا لك من إشخاص رأيه و حسن وجــه مشورته ؛ فاذا وافقـك حمدت الله و قبلت ذلك من أخيه بالشكر والارصاد بالمكافأة فى مثلها ان فزع اليك ولا قوة الا بالله ملا هادی سبزواری : غزلیات
غزل ۹۳ - بر دلم قهر و رضای تو لذیذ
بر دلم قهر و رضای تو لذیذ ملکالشعرای بهار : ارمغان بهار
فقرۀ ۶۷
از دادمه (بزرگتر از خود) و بهمرد سخن پرس. مولوی : غزلیات
غزل ۶۴۸ - ای قوم به حج رفته کجایید کجایید؟
ای قومِ به حَجّ رفته کُجایید کُجایید؟ رشیدالدین میبدی : ۱۸- سورة الکهف- مکیة
۷ - النوبة الاولى
قوله تعالى: «وَ یَسْئَلُونَکَ عَنْ ذِی الْقَرْنَیْنِ» مىپرسند از ذو القرنین «قُلْ سَأَتْلُوا عَلَیْکُمْ مِنْهُ ذِکْراً (۸۳)» بگوى آرى بر شما خوانم قصّه وى «إِنَّا مَکَّنَّا لَهُ فِی الْأَرْضِ» ما او را دست رس دادیم در زمین، «وَ آتَیْناهُ مِنْ کُلِّ شَیْءٍ سَبَباً (۸۴)» و از هر چیز وى را چارهاى دادیم و دانشى. سعدی : غزلیات
غزل ۱۳۸ - عشق در دل ماند و یار از دست رفت
عشق در دل ماند و یار از دست رفت
