محتشم کاشانی : غزلیات از رسالهٔ جلالیه
شماره ۱۴ - مهی برفت ازین شهر و شور شهر دگر شد
مهی برفت ازین شهر و شور شهر دگر شد آشفتهٔ شیرازی : غزلیات
شماره ۱۵۵ - وه که جز جور و جفا رسم نکورویان نیست
وه که جز جور و جفا رسم نکورویان نیست نظامی گنجوی : لیلی و مجنون
بخش ۱ - به نام ایزد بخشاینده
ای نام تو بهترین سرآغاز جمالالدین عبدالرزاق : قصاید
شمارهٔ ۴۷ - کتب الیه رشید الدین الوطواط
چون روی تو ماه سمانباشد سیدای نسفی : رباعیات
شماره ۲۰ - ای قبله زخدمتت بسی مهجورم
ای قبله زخدمتت بسی مهجورم حزین لاهیجی : قصاید
شمارهٔ ۴۲ - تجدیدِ مَطلَع
آمدی چون تو من بی سر و سامان رفتم صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۰۴۹ - از بخت تیره اهل سخن را گزیر نیست
از بخت تیره اهل سخن را گزیر نیست رشیدالدین میبدی : ۳۷- سورة الصافات - مکیة
۴ - النوبة الثانیة
قوله تعالى: وَ إِنَّ یُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِینَ بعثه اللَّه الى اهل نینوى من الموصل و اسم ابیه متى و اسم امّه تنحیس و هو ذو النون و هو صاحب الحوت سمّى به لانّه التقمه «إِذْ أَبَقَ » اى هرب و تباعد «إِلَى الْفُلْکِ الْمَشْحُونِ » اى المثقّل المملوء، و کان یونس علیه السلام وعد قومه العذاب فلمّا تأخر العذاب عنهم خرج کالمتشوّر عنهم فقصد البحر و رکب السفینة. و قیل: لمّا وعدهم العذاب خرج من بین اظهرهم کعادة الانبیاء اذا نزل بقومهم العذاب. و قیل: وعدهم العذاب لثلاثة ایّام فاعلمهم و خرج منهم قبل ان یؤمر بالخروج فلمّا اتیهم العذاب بعد ثلث فزعوا الى یونس فلم یجدوه، ففزعوا الى اللَّه عز و جل و خرجوا الى الصحراء باهالیهم و اولادهم و دوابّهم و فرّقوا بین الامّهات و الاطفال بین الأتن و الجحوش و بین البقر و العجول و بین الإبل و الفصلان و بین الضّان و الحملان و بین الخیل و الافلاء فرتفع الضّجیح الى السماء فلمّا امسى یونس سأل محتبطا مرّ بقومه فقال: هم سالمون، فابق مغاضبا حتى اتى البحر و قال: انهم یکذّبوننى فما ذا ارى یفعلون بى آلان و قد آمنوا فلمّا رکب السفینة احتبست السّفینة، و قیل: رست، فقال الملّاحون هاهنا عبد آبق من سیّده فاقترعوا فاصابه القرعة یونس، قیل: ثلث مرّات، فقام یونس و قال: انا الآبق، فالقى نفسه فى البحر فصادفه حوت جاء من قبل الیمن فابتلعه فسفل به الى قرار الارضین حتّى سمع تسبیح الحصا. و قیل للحوت: ما جعلناه لک رزقا انما جعلناک له مسجدا. و تمام القصّة مذکور فیما سبق. مولوی : غزلیات
غزل ۲۶۴۸ - دریغا کز میان ای یار رفتی
دَریغا کَزْ میانْ ای یار رفتی عطار نیشابوری : باب بیست و نهم: در شوق نمودن معشوق
شماره ۵۹ - با عشق تو دست در کمر خواهم کرد
با عشق تو دست در کمر خواهم کرد آذر بیگدلی : غزلیات
شماره ۸۲ - اهل وفا، بآرزوی دل نمیرسند؛
اهل وفا، بآرزوی دل نمیرسند؛ کلیم کاشانی : غزلیات
غزل ۲۷۹ - تا در ره تو چشم امیدم دچار شد
تا در ره تو چشم امیدم دچار شد حسین خوارزمی : غزلیات، قصاید و قطعات
شماره ۲۳۲ - فرخنده زمانی که تو دیدار نمائی
فرخنده زمانی که تو دیدار نمائی عطار نیشابوری : باب اول: در توحیدِ باری عزّ شأنه
شماره ۱۱ - خورشید، که او زیر و زبر میگردد
خورشید، که او زیر و زبر میگردد نهج البلاغه : خطبه ها
بیعت مردم با امام علیه السلام
و من كلام له عليهالسلام في أمر البيعة امیر معزی : غزلیات
شماره ۳۶ - اگر یگانه شوی با تو دل یگانهکنم
اگر یگانه شوی با تو دل یگانهکنم مولانا خالد نقشبندی : اشعار کردی
شماره ۳
میرزام وه فاته ن ... میرزام وه فاته ن مولوی : غزلیات
غزل ۲۰۸۱ - نعیم تو نه از آن است که سیر گردد جان
نَعیمِ تو نه از آن است که سیر گردد جان سلیم تهرانی : غزلیات
شماره ۶۴۳ - کینه ی ما را ازو صبر و تحمل می کشد
کینه ی ما را ازو صبر و تحمل می کشد مولوی : رباعیات
رباعی ۱۵۲۸ - یا اوحد بالجمال یا جانمسن
یا اوحد بالجمال یا جانمسن
شماره ۱۴ - مهی برفت ازین شهر و شور شهر دگر شد
مهی برفت ازین شهر و شور شهر دگر شد آشفتهٔ شیرازی : غزلیات
شماره ۱۵۵ - وه که جز جور و جفا رسم نکورویان نیست
وه که جز جور و جفا رسم نکورویان نیست نظامی گنجوی : لیلی و مجنون
بخش ۱ - به نام ایزد بخشاینده
ای نام تو بهترین سرآغاز جمالالدین عبدالرزاق : قصاید
شمارهٔ ۴۷ - کتب الیه رشید الدین الوطواط
چون روی تو ماه سمانباشد سیدای نسفی : رباعیات
شماره ۲۰ - ای قبله زخدمتت بسی مهجورم
ای قبله زخدمتت بسی مهجورم حزین لاهیجی : قصاید
شمارهٔ ۴۲ - تجدیدِ مَطلَع
آمدی چون تو من بی سر و سامان رفتم صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۰۴۹ - از بخت تیره اهل سخن را گزیر نیست
از بخت تیره اهل سخن را گزیر نیست رشیدالدین میبدی : ۳۷- سورة الصافات - مکیة
۴ - النوبة الثانیة
قوله تعالى: وَ إِنَّ یُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِینَ بعثه اللَّه الى اهل نینوى من الموصل و اسم ابیه متى و اسم امّه تنحیس و هو ذو النون و هو صاحب الحوت سمّى به لانّه التقمه «إِذْ أَبَقَ » اى هرب و تباعد «إِلَى الْفُلْکِ الْمَشْحُونِ » اى المثقّل المملوء، و کان یونس علیه السلام وعد قومه العذاب فلمّا تأخر العذاب عنهم خرج کالمتشوّر عنهم فقصد البحر و رکب السفینة. و قیل: لمّا وعدهم العذاب خرج من بین اظهرهم کعادة الانبیاء اذا نزل بقومهم العذاب. و قیل: وعدهم العذاب لثلاثة ایّام فاعلمهم و خرج منهم قبل ان یؤمر بالخروج فلمّا اتیهم العذاب بعد ثلث فزعوا الى یونس فلم یجدوه، ففزعوا الى اللَّه عز و جل و خرجوا الى الصحراء باهالیهم و اولادهم و دوابّهم و فرّقوا بین الامّهات و الاطفال بین الأتن و الجحوش و بین البقر و العجول و بین الإبل و الفصلان و بین الضّان و الحملان و بین الخیل و الافلاء فرتفع الضّجیح الى السماء فلمّا امسى یونس سأل محتبطا مرّ بقومه فقال: هم سالمون، فابق مغاضبا حتى اتى البحر و قال: انهم یکذّبوننى فما ذا ارى یفعلون بى آلان و قد آمنوا فلمّا رکب السفینة احتبست السّفینة، و قیل: رست، فقال الملّاحون هاهنا عبد آبق من سیّده فاقترعوا فاصابه القرعة یونس، قیل: ثلث مرّات، فقام یونس و قال: انا الآبق، فالقى نفسه فى البحر فصادفه حوت جاء من قبل الیمن فابتلعه فسفل به الى قرار الارضین حتّى سمع تسبیح الحصا. و قیل للحوت: ما جعلناه لک رزقا انما جعلناک له مسجدا. و تمام القصّة مذکور فیما سبق. مولوی : غزلیات
غزل ۲۶۴۸ - دریغا کز میان ای یار رفتی
دَریغا کَزْ میانْ ای یار رفتی عطار نیشابوری : باب بیست و نهم: در شوق نمودن معشوق
شماره ۵۹ - با عشق تو دست در کمر خواهم کرد
با عشق تو دست در کمر خواهم کرد آذر بیگدلی : غزلیات
شماره ۸۲ - اهل وفا، بآرزوی دل نمیرسند؛
اهل وفا، بآرزوی دل نمیرسند؛ کلیم کاشانی : غزلیات
غزل ۲۷۹ - تا در ره تو چشم امیدم دچار شد
تا در ره تو چشم امیدم دچار شد حسین خوارزمی : غزلیات، قصاید و قطعات
شماره ۲۳۲ - فرخنده زمانی که تو دیدار نمائی
فرخنده زمانی که تو دیدار نمائی عطار نیشابوری : باب اول: در توحیدِ باری عزّ شأنه
شماره ۱۱ - خورشید، که او زیر و زبر میگردد
خورشید، که او زیر و زبر میگردد نهج البلاغه : خطبه ها
بیعت مردم با امام علیه السلام
و من كلام له عليهالسلام في أمر البيعة امیر معزی : غزلیات
شماره ۳۶ - اگر یگانه شوی با تو دل یگانهکنم
اگر یگانه شوی با تو دل یگانهکنم مولانا خالد نقشبندی : اشعار کردی
شماره ۳
میرزام وه فاته ن ... میرزام وه فاته ن مولوی : غزلیات
غزل ۲۰۸۱ - نعیم تو نه از آن است که سیر گردد جان
نَعیمِ تو نه از آن است که سیر گردد جان سلیم تهرانی : غزلیات
شماره ۶۴۳ - کینه ی ما را ازو صبر و تحمل می کشد
کینه ی ما را ازو صبر و تحمل می کشد مولوی : رباعیات
رباعی ۱۵۲۸ - یا اوحد بالجمال یا جانمسن
یا اوحد بالجمال یا جانمسن
