سنایی غزنوی : الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین
اندر مذمّت عمّ گوید
آنکه عمّ تو و آنکه خال تواند نظامی گنجوی : شرف نامه
بخش ۲۴ - پاسخ نامه دارا از جانب اسکندر
سرنامه نام جهاندار پاک صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۱۳۲ - روشندل و دلبستگی تن چه خیال است؟
روشندل و دلبستگی تن چه خیال است؟ صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۳۵۰ - تا گلستان را نهال قامتش آباد کرد
تا گلستان را نهال قامتش آباد کرد یغمای جندقی : بخش اول
شمارهٔ ۵۱ - در مورد شیوه و روش پارسی نگاری
بازگشت و نگاهی سرسری در این نگارش پارسی گزارش کردم، چندان ناهموار و پیچیده و سبکسار و نسجیده نیست. زنهار هنگام نگارندگی پاس هوش آور و سراپا چشم و گوش زی، تا آنجا که پیوسته سزاست گسسته نیفتد و جائی که گسسته روا پیوسته نگردد. دیده خوانندگان بیشتر بدین تازه روش نودیدار است، و آسان نگران کم کار را دانست و دید چیزهای نادیده و ندانسته بر دیده و دل بند و باز اگر هنگام نگارش انداز گزارش بر این هنجار نخیزد، ناگزر آغاز و انجام دو لخته ها را که اندازه و شماری بساز است با هم بر کنند و دریابند زیبائی گوهر و شیوائی دیدار سخن بر خواننده و نیوشنده هر دو دشوار افتد.درها خرده گیری و درشت درائی از هر در باز آرند و بی کوتاهی زبان نکوهش بر آفریننده و نگارشگر دراز، مصرع: که هر که بی هنر افتد نظر به عیب کند. صامت بروجردی : غزلیات
شماره ۱۸ - اطراف رخت را خط شبرنگ گرفته است
اطراف رخت را خط شبرنگ گرفته است ترکی شیرازی : فصل سوم - سوگواری‌ها
شمارهٔ ۸۳ - نیستان بر افروخته
ای فلک! این همه آزار و جفا یعنی چه قدسی مشهدی : رباعیات
شماره ۴۸۸ - خود کرد به لطف اگرچه اول رامم
خود کرد به لطف اگرچه اول رامم مولوی : غزلیات
غزل ۱۵۴۲ - چنان مستم چنان مستم من این دم
چُنان مَستم چُنان مَستم من این دَم فروغی بسطامی : غزلیات
غزل ۳۵۱ - تا تو به گلشن آمدی، با همه در کشاکشم
تا تو به گلشن آمدی، با همه در کشاکشم سنایی غزنوی : قصاید و قطعات
شماره ۴۴ - یک نیمه عمر خویش به بیهودگی به باد
یک نیمه عمر خویش به بیهودگی به باد مولوی : دفتر ششم
بخش ۷۰ - حکایت مرید شیخ حسن خرقانی قدس الله سره
رَفت درویشی زِ شهرِ طالَقان قدسی مشهدی : رباعیات
شماره ۳۲۴ - در هند که موی سر پسندیده بود
در هند که موی سر پسندیده بود صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۸۰۸ - از خلق خبر نیست ز خود بی خبران را
از خلق خبر نیست ز خود بی خبران را شاه نعمت‌الله ولی : غزلیات
غزل ۱۴۵۵ - نرگست را باز سرخوش کرده ای
نرگست را باز سرخوش کرده ای طغرل احراری : غزلیات
شماره ۷۸ - عقیق از حسرت لعل تو خون است
عقیق از حسرت لعل تو خون است صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۸۹۵ - سر منصور بار آن تیغ بی زنهار می آرد
سر منصور بار آن تیغ بی زنهار می آرد مهدی اخوان ثالث : از این اوستا
زندگی
بر زمین افتاده پخشیده ست میرزا قلی میلی مشهدی : غزلیات
شماره ۵ - سازد خموش تا من حسرت فزوده را
سازد خموش تا من حسرت فزوده را نهج البلاغه : خطبه ها
افشاى خيانت بیعت شکنان
و من كلام له عليه‌السلام في ذكر السائرين إلى البصرة لحربه عليه‌السلام
اندر مذمّت عمّ گوید
آنکه عمّ تو و آنکه خال تواند نظامی گنجوی : شرف نامه
بخش ۲۴ - پاسخ نامه دارا از جانب اسکندر
سرنامه نام جهاندار پاک صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۱۳۲ - روشندل و دلبستگی تن چه خیال است؟
روشندل و دلبستگی تن چه خیال است؟ صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۳۵۰ - تا گلستان را نهال قامتش آباد کرد
تا گلستان را نهال قامتش آباد کرد یغمای جندقی : بخش اول
شمارهٔ ۵۱ - در مورد شیوه و روش پارسی نگاری
بازگشت و نگاهی سرسری در این نگارش پارسی گزارش کردم، چندان ناهموار و پیچیده و سبکسار و نسجیده نیست. زنهار هنگام نگارندگی پاس هوش آور و سراپا چشم و گوش زی، تا آنجا که پیوسته سزاست گسسته نیفتد و جائی که گسسته روا پیوسته نگردد. دیده خوانندگان بیشتر بدین تازه روش نودیدار است، و آسان نگران کم کار را دانست و دید چیزهای نادیده و ندانسته بر دیده و دل بند و باز اگر هنگام نگارش انداز گزارش بر این هنجار نخیزد، ناگزر آغاز و انجام دو لخته ها را که اندازه و شماری بساز است با هم بر کنند و دریابند زیبائی گوهر و شیوائی دیدار سخن بر خواننده و نیوشنده هر دو دشوار افتد.درها خرده گیری و درشت درائی از هر در باز آرند و بی کوتاهی زبان نکوهش بر آفریننده و نگارشگر دراز، مصرع: که هر که بی هنر افتد نظر به عیب کند. صامت بروجردی : غزلیات
شماره ۱۸ - اطراف رخت را خط شبرنگ گرفته است
اطراف رخت را خط شبرنگ گرفته است ترکی شیرازی : فصل سوم - سوگواری‌ها
شمارهٔ ۸۳ - نیستان بر افروخته
ای فلک! این همه آزار و جفا یعنی چه قدسی مشهدی : رباعیات
شماره ۴۸۸ - خود کرد به لطف اگرچه اول رامم
خود کرد به لطف اگرچه اول رامم مولوی : غزلیات
غزل ۱۵۴۲ - چنان مستم چنان مستم من این دم
چُنان مَستم چُنان مَستم من این دَم فروغی بسطامی : غزلیات
غزل ۳۵۱ - تا تو به گلشن آمدی، با همه در کشاکشم
تا تو به گلشن آمدی، با همه در کشاکشم سنایی غزنوی : قصاید و قطعات
شماره ۴۴ - یک نیمه عمر خویش به بیهودگی به باد
یک نیمه عمر خویش به بیهودگی به باد مولوی : دفتر ششم
بخش ۷۰ - حکایت مرید شیخ حسن خرقانی قدس الله سره
رَفت درویشی زِ شهرِ طالَقان قدسی مشهدی : رباعیات
شماره ۳۲۴ - در هند که موی سر پسندیده بود
در هند که موی سر پسندیده بود صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۸۰۸ - از خلق خبر نیست ز خود بی خبران را
از خلق خبر نیست ز خود بی خبران را شاه نعمت‌الله ولی : غزلیات
غزل ۱۴۵۵ - نرگست را باز سرخوش کرده ای
نرگست را باز سرخوش کرده ای طغرل احراری : غزلیات
شماره ۷۸ - عقیق از حسرت لعل تو خون است
عقیق از حسرت لعل تو خون است صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۸۹۵ - سر منصور بار آن تیغ بی زنهار می آرد
سر منصور بار آن تیغ بی زنهار می آرد مهدی اخوان ثالث : از این اوستا
زندگی
بر زمین افتاده پخشیده ست میرزا قلی میلی مشهدی : غزلیات
شماره ۵ - سازد خموش تا من حسرت فزوده را
سازد خموش تا من حسرت فزوده را نهج البلاغه : خطبه ها
افشاى خيانت بیعت شکنان
و من كلام له عليه‌السلام في ذكر السائرين إلى البصرة لحربه عليه‌السلام