آذر بیگدلی : قصاید
شمارهٔ ۲۳ - در تهنیت فرزندان فرماید
صباح عید صبوحی طلب، صحیح و سقیم قرآن کریم : متن و ترجمه
سورة فاطر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ جمال‌الدین عبدالرزاق : غزلیات
شماره ۴۱ - ترسم که وعده های تو عمرم سرآورد
ترسم که وعده های تو عمرم سرآورد صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۴۹ - می نماید پایکوبان دار را منصور ما
می نماید پایکوبان دار را منصور ما مولوی : غزلیات
غزل ۲۲۱۳ - خنک آن جان که رود مست و خرامان بر او
خُنُک آن جان که رَوَد مَست و خُرامان بَرِ او محمد بن منور : فصل دوم - حکایاتی که بر زبان شیخ رفته
حکایت ۱۰۹ - وقتی احمد بولیث نزدیک شیخ آمده بود، چون باز می‌گشت شیخ کسی را با وی بفرستاد، چون باز آمد پرسید کی در راه احمد چه می‌گفت؟ گفت حدیث نعمتهای خدای تعالی م
وقتی احمد بولیث نزدیک شیخ آمده بود، چون باز می‌گشت شیخ کسی را با وی بفرستاد، چون باز آمد پرسید کی در راه احمد چه می‌گفت؟ گفت حدیث نعمتهای خدای تعالی می‌گفت. شیخ گفت کدام نعمتها را می‌گفت؟ این نعمتها بردرجاتست، آن نعمت کی با ما کرده است یا آن نعمت کی با شما کرده است؟ آن نعمت کی با ما کرده است بلندترین و بزرگترین نعمتهاست و آن نعمت کی با شما کرده است میانه است و تمام شود. پس گفت پیری بوده است و موی سر باز نکرده تا کژدم در سرش آشیانه نهاد و بچه کرد.. وحشی بافقی : غزلیات
غزل ۳۸۴ - چه خوش بودی دلا گر روی او هرگز نمی‌دیدی
چه خوش بودی دلا گر روی او هرگز نمی‌دیدی قاسم انوار : غزلیات
شماره ۱۳۴ - شریعت در طریقت مستعینست
شریعت در طریقت مستعینست اوحدالدین کرمانی : الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب
شماره ۴۳ - از دل خبری دیدهٔ غمّاز آورد
از دل خبری دیدهٔ غمّاز آورد شاه نعمت‌الله ولی : رباعیات
رباعی ۱۹۲ - در ملک یگانگی دوئی را چه محل
در ملک یگانگی دوئی را چه محل نهج البلاغه : خطبه ها
آموزش تاكتيك هاى نظامى
و من كلام له عليه‌السلام في تعليم الحرب و المقاتلة سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۵۰۱ - ای دل تنگ مرا از غم تو جان تازه
ای دل تنگ مرا از غم تو جان تازه امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۱۹۴۹ - آنکه مرا در دل است گر به کنار آمدی
آنکه مرا در دل است گر به کنار آمدی صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تک‌بیت ۱۴۴۲ - مرگ بی‌منّت، گواراتر ز آب زندگی است
مرگ بی‌منّت، گواراتر ز آب زندگی است جیحون یزدی : قصاید
شمارهٔ ۳۲ - وله
مرا ترکیست مشکین موی و نسرین بوی و سیمین بر خیام : درد زندگی [۲۵-۱۶]
رباعی ۲۳
چون حاصلِ آدمی درین جایِ دودَر، اسیر شهرستانی : غزلیات ناتمام
شماره ۲۱۱ - اگر آهی کشم افشاگر صد راز می گردد
اگر آهی کشم افشاگر صد راز می گردد سیدای نسفی : مثنویات
شمارهٔ ۱۰ - مثنوی از برای گرمای تابستان گفته
دم صبح کز تابش آفتاب ازرقی هروی : رباعیات
شماره ۷۱ - از حمله سمند تو ، ز آسیب نعال
از حمله سمند تو ، ز آسیب نعال فیض کاشانی : غزلیات
غزل ۱۲۸ - جان روشندلان که مظهر تست
جان روشندلان که مظهر تست
شمارهٔ ۲۳ - در تهنیت فرزندان فرماید
صباح عید صبوحی طلب، صحیح و سقیم قرآن کریم : متن و ترجمه
سورة فاطر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ جمال‌الدین عبدالرزاق : غزلیات
شماره ۴۱ - ترسم که وعده های تو عمرم سرآورد
ترسم که وعده های تو عمرم سرآورد صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۲۴۹ - می نماید پایکوبان دار را منصور ما
می نماید پایکوبان دار را منصور ما مولوی : غزلیات
غزل ۲۲۱۳ - خنک آن جان که رود مست و خرامان بر او
خُنُک آن جان که رَوَد مَست و خُرامان بَرِ او محمد بن منور : فصل دوم - حکایاتی که بر زبان شیخ رفته
حکایت ۱۰۹ - وقتی احمد بولیث نزدیک شیخ آمده بود، چون باز می‌گشت شیخ کسی را با وی بفرستاد، چون باز آمد پرسید کی در راه احمد چه می‌گفت؟ گفت حدیث نعمتهای خدای تعالی م
وقتی احمد بولیث نزدیک شیخ آمده بود، چون باز می‌گشت شیخ کسی را با وی بفرستاد، چون باز آمد پرسید کی در راه احمد چه می‌گفت؟ گفت حدیث نعمتهای خدای تعالی می‌گفت. شیخ گفت کدام نعمتها را می‌گفت؟ این نعمتها بردرجاتست، آن نعمت کی با ما کرده است یا آن نعمت کی با شما کرده است؟ آن نعمت کی با ما کرده است بلندترین و بزرگترین نعمتهاست و آن نعمت کی با شما کرده است میانه است و تمام شود. پس گفت پیری بوده است و موی سر باز نکرده تا کژدم در سرش آشیانه نهاد و بچه کرد.. وحشی بافقی : غزلیات
غزل ۳۸۴ - چه خوش بودی دلا گر روی او هرگز نمی‌دیدی
چه خوش بودی دلا گر روی او هرگز نمی‌دیدی قاسم انوار : غزلیات
شماره ۱۳۴ - شریعت در طریقت مستعینست
شریعت در طریقت مستعینست اوحدالدین کرمانی : الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب
شماره ۴۳ - از دل خبری دیدهٔ غمّاز آورد
از دل خبری دیدهٔ غمّاز آورد شاه نعمت‌الله ولی : رباعیات
رباعی ۱۹۲ - در ملک یگانگی دوئی را چه محل
در ملک یگانگی دوئی را چه محل نهج البلاغه : خطبه ها
آموزش تاكتيك هاى نظامى
و من كلام له عليه‌السلام في تعليم الحرب و المقاتلة سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۵۰۱ - ای دل تنگ مرا از غم تو جان تازه
ای دل تنگ مرا از غم تو جان تازه امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۱۹۴۹ - آنکه مرا در دل است گر به کنار آمدی
آنکه مرا در دل است گر به کنار آمدی صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تک‌بیت ۱۴۴۲ - مرگ بی‌منّت، گواراتر ز آب زندگی است
مرگ بی‌منّت، گواراتر ز آب زندگی است جیحون یزدی : قصاید
شمارهٔ ۳۲ - وله
مرا ترکیست مشکین موی و نسرین بوی و سیمین بر خیام : درد زندگی [۲۵-۱۶]
رباعی ۲۳
چون حاصلِ آدمی درین جایِ دودَر، اسیر شهرستانی : غزلیات ناتمام
شماره ۲۱۱ - اگر آهی کشم افشاگر صد راز می گردد
اگر آهی کشم افشاگر صد راز می گردد سیدای نسفی : مثنویات
شمارهٔ ۱۰ - مثنوی از برای گرمای تابستان گفته
دم صبح کز تابش آفتاب ازرقی هروی : رباعیات
شماره ۷۱ - از حمله سمند تو ، ز آسیب نعال
از حمله سمند تو ، ز آسیب نعال فیض کاشانی : غزلیات
غزل ۱۲۸ - جان روشندلان که مظهر تست
جان روشندلان که مظهر تست