صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۶۴۷۸ - برنمی آید کسی با خوی یک پهلوی تو
برنمی آید کسی با خوی یک پهلوی تو عبدالقهّار عاصی : اشعار نو
آزادی
درشت و هر چه درشت فصیحی هروی : غزلیات
شماره ۱۴۲ - دردم و نوش مراد از نیش نشتر خوردهام
دردم و نوش مراد از نیش نشتر خوردهام فخرالدین عراقی : رباعیات
رباعی ۱۰۸ - چون قصهٔ هجران و فراق آغازم
چون قصهٔ هجران و فراق آغازم آشفتهٔ شیرازی : غزلیات
شماره ۹۷۴ - دلا بگریزم از زاهد و یا خمار یا هر دو
دلا بگریزم از زاهد و یا خمار یا هر دو عبدالقهّار عاصی : اشعار نو
در خیابانهایِ سنگینگوش
بر فرازِ بامِ این محجر طغرای مشهدی : متفرقات
شماره ۲۵ - از بس که بی نصیب در ایام پیری ام
از بس که بی نصیب در ایام پیری ام آشفتهٔ شیرازی : غزلیات
شماره ۸۱۴ - ما زسودای گل و از بوستان آسوده ایم
ما زسودای گل و از بوستان آسوده ایم ملا احمد نراقی : باب چهارم
تلقین ترجمه عقائد به اطفال
و مخفی نماند که سزاوار آن است که طفل را در ابتدای تمیز و ادراک، تلقین به ترجمه عقاید مذکوره نمایند تا آنها را حفظ کند و بر صفحه خاطر نقش نماید و به تدریج معانی آنها را تعلیم نمایند تا معانی آنها را بفهمد و سبب نشو و نمای او بر این «رسوخی در قلب او حاصل می شود و از برای او اعتقاد به هم می رسد، اگر چه هیچ دلیل و برهانی از برای او نباشد و این از فضلهای غیر متناهیه الهیه است که در ابتدای نشو، دل انسان را محل ایمان می کند بی دلیل و برهان و لیکن این اعتقاد در ابتدا خالی از وهن و ضعف نیست و ممکن است به سبب شبهات، ازاله شود و باید آن را در دل اطفال و سایر عوام به نحوی راسخ نمود که متزلزل نشوند، و طریق آن این نیست که به او مناظره و جدل تعلیم شود یا به خواندن و مطالعه کتب کلامیه و حکمیه اشتغال نماید، بلکه باید مشغول شود به تلاوت قرآن و تفسیر قرآن و خواندن احادیث و فهمیدن معانی آنها و مواظبت کند به وظایف عبادات و طاعات، و به این سبب روز به روز اعتقاد او قوی تر می گردد، و به سبب آنچه از ادله قرآنیه و حجتهای معصومیه گوشزد او می شود و به واسطه نوری که به تدریج از عبادات بر دل او می تابد و باید اجتناب کند از مصاحبت صاحبان مذاهب فاسده و آراء باطله و ارباب مناظره و جدل و اصحاب تشکیک و شبهات، بلکه از صحبت اهل هوا و هوس و ابنای دنیا، و مجالست نماید با اتقیا و صالحین و اهل ورع و یقین، و ملاحظه نماید طریقه و رفتار ایشان را در خضوع و تذلل در نزد پروردگار. سعدی : غزلیات
غزل ۳۷۵ - چنان در قید مهرت پای بندم
چنان در قید مهرت پای بندم فخرالدین عراقی : رباعیات
رباعی ۳۷ - بی آنکه دو دیده بر جمالت نگریست
بی آنکه دو دیده بر جمالت نگریست جهان ملک خاتون : غزلیات
شماره ۵۸۰ - دلبران را وفا نمی باشد
دلبران را وفا نمی باشد ابوسعید ابوالخیر : رباعیات
رباعی ۳۷۴ - سودای توام در جنون می زد دوش
سودای توام در جنون می زد دوش سعدی : ملحقات و مفردات
تکه ۱۷ - چه درد دلست اینچه من درفتادم
چه درد دلست اینچه من درفتادم فصیحی هروی : ابیات پراکنده
شماره ۱۷ - در مذهب ما هر چه بجز دوست حرام است
در مذهب ما هر چه بجز دوست حرام است فریدون مشیری : مروارید مهر
قطره، باران،دریا
از درخت شاخه در آفاق ابر، برگ های ترد باران ریخته! مسعود سعد سلمان : قصاید
شمارهٔ ۳۸ - در ستایش مردانگی و جنگجویی
تا توانی مکش ز مردی دست مولوی : غزلیات
غزل ۲۳۱۹ - آن یار غریب من، آمد به سوی خانه
آن یارِ غریبِ من، آمد به سویِ خانه ابوسعید ابوالخیر : رباعیات
رباعی ۵۹۳ - زلفش بکشی شب دراز آید ازو
زلفش بکشی شب دراز آید ازو مولوی : غزلیات
غزل ۱۳۹۷ - زین دو هزاران من و ما ای عجبا، من چه منم
زین دو هزاران من و ما ای عَجَبا، منْ چه مَنَم
غزل ۶۴۷۸ - برنمی آید کسی با خوی یک پهلوی تو
برنمی آید کسی با خوی یک پهلوی تو عبدالقهّار عاصی : اشعار نو
آزادی
درشت و هر چه درشت فصیحی هروی : غزلیات
شماره ۱۴۲ - دردم و نوش مراد از نیش نشتر خوردهام
دردم و نوش مراد از نیش نشتر خوردهام فخرالدین عراقی : رباعیات
رباعی ۱۰۸ - چون قصهٔ هجران و فراق آغازم
چون قصهٔ هجران و فراق آغازم آشفتهٔ شیرازی : غزلیات
شماره ۹۷۴ - دلا بگریزم از زاهد و یا خمار یا هر دو
دلا بگریزم از زاهد و یا خمار یا هر دو عبدالقهّار عاصی : اشعار نو
در خیابانهایِ سنگینگوش
بر فرازِ بامِ این محجر طغرای مشهدی : متفرقات
شماره ۲۵ - از بس که بی نصیب در ایام پیری ام
از بس که بی نصیب در ایام پیری ام آشفتهٔ شیرازی : غزلیات
شماره ۸۱۴ - ما زسودای گل و از بوستان آسوده ایم
ما زسودای گل و از بوستان آسوده ایم ملا احمد نراقی : باب چهارم
تلقین ترجمه عقائد به اطفال
و مخفی نماند که سزاوار آن است که طفل را در ابتدای تمیز و ادراک، تلقین به ترجمه عقاید مذکوره نمایند تا آنها را حفظ کند و بر صفحه خاطر نقش نماید و به تدریج معانی آنها را تعلیم نمایند تا معانی آنها را بفهمد و سبب نشو و نمای او بر این «رسوخی در قلب او حاصل می شود و از برای او اعتقاد به هم می رسد، اگر چه هیچ دلیل و برهانی از برای او نباشد و این از فضلهای غیر متناهیه الهیه است که در ابتدای نشو، دل انسان را محل ایمان می کند بی دلیل و برهان و لیکن این اعتقاد در ابتدا خالی از وهن و ضعف نیست و ممکن است به سبب شبهات، ازاله شود و باید آن را در دل اطفال و سایر عوام به نحوی راسخ نمود که متزلزل نشوند، و طریق آن این نیست که به او مناظره و جدل تعلیم شود یا به خواندن و مطالعه کتب کلامیه و حکمیه اشتغال نماید، بلکه باید مشغول شود به تلاوت قرآن و تفسیر قرآن و خواندن احادیث و فهمیدن معانی آنها و مواظبت کند به وظایف عبادات و طاعات، و به این سبب روز به روز اعتقاد او قوی تر می گردد، و به سبب آنچه از ادله قرآنیه و حجتهای معصومیه گوشزد او می شود و به واسطه نوری که به تدریج از عبادات بر دل او می تابد و باید اجتناب کند از مصاحبت صاحبان مذاهب فاسده و آراء باطله و ارباب مناظره و جدل و اصحاب تشکیک و شبهات، بلکه از صحبت اهل هوا و هوس و ابنای دنیا، و مجالست نماید با اتقیا و صالحین و اهل ورع و یقین، و ملاحظه نماید طریقه و رفتار ایشان را در خضوع و تذلل در نزد پروردگار. سعدی : غزلیات
غزل ۳۷۵ - چنان در قید مهرت پای بندم
چنان در قید مهرت پای بندم فخرالدین عراقی : رباعیات
رباعی ۳۷ - بی آنکه دو دیده بر جمالت نگریست
بی آنکه دو دیده بر جمالت نگریست جهان ملک خاتون : غزلیات
شماره ۵۸۰ - دلبران را وفا نمی باشد
دلبران را وفا نمی باشد ابوسعید ابوالخیر : رباعیات
رباعی ۳۷۴ - سودای توام در جنون می زد دوش
سودای توام در جنون می زد دوش سعدی : ملحقات و مفردات
تکه ۱۷ - چه درد دلست اینچه من درفتادم
چه درد دلست اینچه من درفتادم فصیحی هروی : ابیات پراکنده
شماره ۱۷ - در مذهب ما هر چه بجز دوست حرام است
در مذهب ما هر چه بجز دوست حرام است فریدون مشیری : مروارید مهر
قطره، باران،دریا
از درخت شاخه در آفاق ابر، برگ های ترد باران ریخته! مسعود سعد سلمان : قصاید
شمارهٔ ۳۸ - در ستایش مردانگی و جنگجویی
تا توانی مکش ز مردی دست مولوی : غزلیات
غزل ۲۳۱۹ - آن یار غریب من، آمد به سوی خانه
آن یارِ غریبِ من، آمد به سویِ خانه ابوسعید ابوالخیر : رباعیات
رباعی ۵۹۳ - زلفش بکشی شب دراز آید ازو
زلفش بکشی شب دراز آید ازو مولوی : غزلیات
غزل ۱۳۹۷ - زین دو هزاران من و ما ای عجبا، من چه منم
زین دو هزاران من و ما ای عَجَبا، منْ چه مَنَم