سیف فرغانی : غزلیات (گزیدهٔ ناقص)
غزل ۵۹ - شبی از مجلس مستان برآمد نالهٔ چنگش
شبی از مجلس مستان برآمد نالهٔ چنگش امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۱۶۶۸ - مردم چشم مرا برد آب و گر آیی درو
مردم چشم مرا برد آب و گر آیی درو بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۱۸۵۰ - بر جنون نتوان شد از عقل ادب‌پرور محیط
بر جنون نتوان شد از عقل ادب‌پرور محیط صفی علیشاه : بحرالحقایق
بخش ۴۸۵ - الواقعه
شنو از واقعه باز از دم غیب عطار نیشابوری : بخش بیست و پنجم
الحكایة و التمثیل
بود برنائی بغایت کاردان صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۴۰۳ - در خویش چو گردون نکنی تا سفری چند
در خویش چو گردون نکنی تا سفری چند عطار نیشابوری : عذر آوردن مرغان
حکایت مرگ ققنس
هست ققنس طرفه مرغی دلستان جویای تبریزی : غزلیات
شماره ۹۸ - ره عشق است و نبود خاطر خرسند باب اینجا
ره عشق است و نبود خاطر خرسند باب اینجا مولوی : رباعیات
رباعی ۵۱۱ - از آتش سودای توام تابی بود
از آتش سودای توام تابی بود محتشم کاشانی : قصاید
قصیدهٔ شمارهٔ ۲۹ - قصیدهٔ در مدح مرتضی نظام شاه بحری
زهی محیط شکوه تو را فلک معبر اوحدالدین کرمانی : الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب
شماره ۲۸۷ - آن را که دمی دمی به جانی ارزد
آن را که دمی دمی به جانی ارزد جلال عضد : غزلیّات
شماره ۵۸ - ماییم و غم عشق و سر کوی ملامت
ماییم و غم عشق و سر کوی ملامت امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۱۴۶۸ - جان من از غمت چنان شده ام
جان من از غمت چنان شده ام امام سجاد علیه‌السلام : رساله حقوق
حق قربانی
وأما حـق الهدى ؛ فأن تخلص بها ألإرادة إلى ربك و التعـرض لرحمته و قبولـه و لا تريد عيون الناظرين دونه؛ فإذا كنت كذلك لم تكن متكلفا و لا متصنعا و كنت إنما تقصـد الى الله . واعلـم أن الله يـراد بـاليسير و لا يـراد بالعسيـر ؛ كما أراد بخـلقــه التيسير و لم يـرد بهـم التعسير و كذلك التذلل أولى بـك مـن التـدهقـن لأن الكلفـة و المؤونـة فى المتدهـقـنين فأما التذلل و التمسكن فلا كلفة فيهمـا و لا مـؤونة عليهما لأنهما الخلقة و هما موجودان فى الطبيعة ؛ و لاقوة إلا بالله شاه نعمت‌الله ولی : غزلیات
غزل ۱۲۵۶ - هرچه بینی به نور او می بین
هرچه بینی به نور او می بین فروغ فرخزاد : دیوار
آرزو
کاش بر ساحل رودی خاموش سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۱۴۶ - درین سخن صفت حسن یار چون گنجد
درین سخن صفت حسن یار چون گنجد رودکی : ابیات پراکنده
شماره ۹۳ - چرا همی نچمم؟ تا چرا کند تن من
چرا همی نچمم؟ تا چرا کند تن من جویای تبریزی : غزلیات
شماره ۳۳ - غمش گرم تپش گه شعله آسا می کند ما را
غمش گرم تپش گه شعله آسا می کند ما را سعدی : غزلیات
غزل ۵۳۶ - مکن سرگشته آن دل را که دست آموز غم کردی
مکن سرگشته آن دل را که دست آموز غم کردی
غزل ۵۹ - شبی از مجلس مستان برآمد نالهٔ چنگش
شبی از مجلس مستان برآمد نالهٔ چنگش امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۱۶۶۸ - مردم چشم مرا برد آب و گر آیی درو
مردم چشم مرا برد آب و گر آیی درو بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۱۸۵۰ - بر جنون نتوان شد از عقل ادب‌پرور محیط
بر جنون نتوان شد از عقل ادب‌پرور محیط صفی علیشاه : بحرالحقایق
بخش ۴۸۵ - الواقعه
شنو از واقعه باز از دم غیب عطار نیشابوری : بخش بیست و پنجم
الحكایة و التمثیل
بود برنائی بغایت کاردان صائب تبریزی : غزلیات
غزل ۴۴۰۳ - در خویش چو گردون نکنی تا سفری چند
در خویش چو گردون نکنی تا سفری چند عطار نیشابوری : عذر آوردن مرغان
حکایت مرگ ققنس
هست ققنس طرفه مرغی دلستان جویای تبریزی : غزلیات
شماره ۹۸ - ره عشق است و نبود خاطر خرسند باب اینجا
ره عشق است و نبود خاطر خرسند باب اینجا مولوی : رباعیات
رباعی ۵۱۱ - از آتش سودای توام تابی بود
از آتش سودای توام تابی بود محتشم کاشانی : قصاید
قصیدهٔ شمارهٔ ۲۹ - قصیدهٔ در مدح مرتضی نظام شاه بحری
زهی محیط شکوه تو را فلک معبر اوحدالدین کرمانی : الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب
شماره ۲۸۷ - آن را که دمی دمی به جانی ارزد
آن را که دمی دمی به جانی ارزد جلال عضد : غزلیّات
شماره ۵۸ - ماییم و غم عشق و سر کوی ملامت
ماییم و غم عشق و سر کوی ملامت امیرخسرو دهلوی : غزلیات
شماره ۱۴۶۸ - جان من از غمت چنان شده ام
جان من از غمت چنان شده ام امام سجاد علیه‌السلام : رساله حقوق
حق قربانی
وأما حـق الهدى ؛ فأن تخلص بها ألإرادة إلى ربك و التعـرض لرحمته و قبولـه و لا تريد عيون الناظرين دونه؛ فإذا كنت كذلك لم تكن متكلفا و لا متصنعا و كنت إنما تقصـد الى الله . واعلـم أن الله يـراد بـاليسير و لا يـراد بالعسيـر ؛ كما أراد بخـلقــه التيسير و لم يـرد بهـم التعسير و كذلك التذلل أولى بـك مـن التـدهقـن لأن الكلفـة و المؤونـة فى المتدهـقـنين فأما التذلل و التمسكن فلا كلفة فيهمـا و لا مـؤونة عليهما لأنهما الخلقة و هما موجودان فى الطبيعة ؛ و لاقوة إلا بالله شاه نعمت‌الله ولی : غزلیات
غزل ۱۲۵۶ - هرچه بینی به نور او می بین
هرچه بینی به نور او می بین فروغ فرخزاد : دیوار
آرزو
کاش بر ساحل رودی خاموش سیف فرغانی : غزلیات
شماره ۱۴۶ - درین سخن صفت حسن یار چون گنجد
درین سخن صفت حسن یار چون گنجد رودکی : ابیات پراکنده
شماره ۹۳ - چرا همی نچمم؟ تا چرا کند تن من
چرا همی نچمم؟ تا چرا کند تن من جویای تبریزی : غزلیات
شماره ۳۳ - غمش گرم تپش گه شعله آسا می کند ما را
غمش گرم تپش گه شعله آسا می کند ما را سعدی : غزلیات
غزل ۵۳۶ - مکن سرگشته آن دل را که دست آموز غم کردی
مکن سرگشته آن دل را که دست آموز غم کردی