هلالی جغتایی : رباعیات
رباعی شمارهٔ ۲۹
دور از تو صبوری نتواند دل من هلالی جغتایی : رباعیات
رباعی شمارهٔ ۲۸
مسکینم و کوی عاشقی منزل من انوری : مقطعات
شمارهٔ ۴۶۴ - در تهنیت
ای خداوندی که بر روی زمین فرمان تو هلالی جغتایی : رباعیات
رباعی شمارهٔ ۲۷
کس نیست انیس دل غم‌پرور من اسیر شهرستانی : غزلیات ناتمام
شمارهٔ ۱۰۸
ز جلوه تو زمین چون نگار رنگین است هلالی جغتایی : رباعیات
رباعی شمارهٔ ۲۶
ای هم‌نفس چند، که یارید به من هلالی جغتایی : رباعیات
رباعی شمارهٔ ۲۵
تا چشم تو عشوه‌ساز خواهد بودن هلالی جغتایی : رباعیات
رباعی شمارهٔ ۲۴
نی از تو حیات جاودان می‌خواهم عین‌القضات همدانی : لوایح
فصل ۵۸
در عرف عشق بلائی است که عاشق و معشوق ازو بر حذرند با هرکه پیوندد او را از مقام تاجداری برخاک خواری اندازد زیرا که کرشمۀ معشوق تاآنگاه است کهدر عالم بی نیازی محبوبیست چون در ورطۀ محبی افتد بر خودش بگرفتاری نداباید کرد و خلق عالم اختیار باید کرد یُحبُهُم گوید: هلالی جغتایی : رباعیات
رباعی شمارهٔ ۲۳
از درد دل خود به فغانم چه کنم؟ خیام : رباعیات
رباعی شمارهٔ ۱۵۵
تا کی غم آن خورم که دارم یا نه سیف فرغانی : غزلیات
شمارهٔ ۴۰۶
ما دل برای دوست ز جان برگرفته ایم هلالی جغتایی : رباعیات
رباعی شمارهٔ ۲۲
من باده به مردم خردمند خوردم جمال‌الدین عبدالرزاق : غزلیات
شمارهٔ ۱۲۹
از روی چو خورشیدت هرگه که براندیشم هلالی جغتایی : رباعیات
رباعی شمارهٔ ۲۱
در عشق نکویان چه فراق و چه وصال؟ ادیب صابر : قصاید
شمارهٔ ۴۹
بسته است رنگ روی مرا بر میان خویش هلالی جغتایی : رباعیات
رباعی شمارهٔ ۲۰
امروز ز حد می‌گذرد سوز فراق بلند اقبال : قصاید
شمارهٔ ۳
دوش طبع من ملال از بس ز هجر یار داشت هلالی جغتایی : رباعیات
رباعی شمارهٔ ۱۹
بی روی توام هست ملالی که مپرس هلالی جغتایی : رباعیات
رباعی شمارهٔ ۱۸
دردا که اسیر ننگ و نامیم هنوز