بیدل دهلوی : غزلیات
غزل ۲۰۹۵ - حیف سازت که منش پردهٔ آهنگ شدم
حیف سازت که منش پردهٔ آهنگ شدم فردوسی : پادشاهی اشکانیان
بخش ۵ - چو آمد به نزدیکی بارگاه
چو آمد به نزدیکی بارگاه فردوسی : پادشاهی اردشیر
بخش ۱۱ - به گفتار این نامدار اردشیر
به گفتار این نامدار اردشیر جویای تبریزی : رباعیات
شماره ۱۰۴ - نسبت به خودت عقل و تمیزی ندهی
نسبت به خودت عقل و تمیزی ندهی امام سجاد علیهالسلام : رساله حقوق
حق کسی که کار خوبی برای تو نموده است
وأما حق ذى المعروف عليك فأن تشكره و تذكر معروفه و تنشر له المقالة الحسنة وتخلص له الدعاء فيما بينك وبين الله سبحانه؛ فإنك إذا فعلت ذلك كنت شكرته سرا وعلانية ؛ ثم إن أمكن مكافأته بالفعل كافأته وإلا كنت مرصدا له موطنا نفسك عليها باباطاهر عریان همدانی : دوبیتیها
دوبیتی ۱۹۸ - بوره جانا که جانانم تویی تو
بوره جانا که جانانم تویی تو امام سجاد علیهالسلام : رساله حقوق
حق كسی كه سبب خوشحالی تو شده است
وأما حق من سرّك الله به وعلى يديه؛ فإن كان تعمدها لك حمدت الله اولا ثم شكرته على ذلك بقـدره فى موضع الجزاء و كافأته على فضل الابتداء وأرصدت له المكافأة و إن لم يكن تعمدها حمدت الله و شكرته وعلمت أنه منه ؛ توحّّـدك بها وأحببت هذا إذا كان سببا من أسباب نعم الله عليك وترجوله بعد ذلك خيرا فإن أسباب النعم بركة حيث ماكانت و إن كان لم يعتمد ولا قوة الا بالله ملکالشعرای بهار : قصاید
شمارهٔ ۲۰۷ - دریغ من!
آتش کید آسمان سوخت تنم، دریغ من ابن یمین فَرومَدی : قطعات
شماره ٣٩٧ - ای همای همت عالی تو
ای همای همت عالی تو فردوسی : پادشاهی یزدگرد
بخش ۱۶ - چو بیژن سپه را همه راست کرد
چو بیژن سپه را همه راست کرد فردوسی : پادشاهی شاپور ذوالاکتاف
بخش ۱ - به شاهی برو آفرین خواندند
به شاهی برو آفرین خواندند امام سجاد علیهالسلام : رساله حقوق
حق كسی كه از تو مشورت میخواهد
وأما حـق المستشير فإن حضرك له وجه رأى جهـدت له فى النصيحة وأشرت عليه بما تعلم انك لـوكنت مكانـه عملت بـه و ذلك ليكن منك فى رحمـة و لين ؛ فإن اللين يؤنس الوحشة وإن الغلظ يوحش موضع الانس وإن لم يحضرك له رأى وعرفت له من تثق برأيه وترضى به لنفسك؛ دللته عليه و أرشدته اليه فكنت لم تأله خيرا و لم تدخره نصحا ؛ ولا قوة الا بالله نظیری نیشابوری : غزلیات
شماره ۴۶۵ - پیش بنشین ساغری بستان و طبع آزاد کن
پیش بنشین ساغری بستان و طبع آزاد کن امام سجاد علیهالسلام : رساله حقوق
حق كسی كه از تو كمک می خواهد
وأما حق السائل فإعطائه اذا تهيأت صدقة وقدرت على صد حاجته والدعاء لـه فيما نزل به والمعاونة له على طلبته وإن شككت فى صدقه و سبقت إليه التهمة لـه و لم تعزم على ذلك لم تأمن أن يكون من كيد الشيطان أراد أن يصدك عن حظك و يحول بينك و بين التقرب الى ربك و تركته بستره ورددته ردا جميلا وإن غلبت نفسـك فى مره وأعطيته على ما عرض فى نفسك منه فإن ذلك من عزم الامور امام سجاد علیهالسلام : رساله حقوق
حق غير مسلمانانی كه در حال جنگ با مسلمانان نباشند
وأما حق اهل الذمة فالحكم فيهم أن تقبل منهم ما قبل الله وتفى بما جعل الله لهم من ذمته وعهده وتكلهم اليه فيما طلبوا من أنفسهم وأجبروا عليه وتحكم فيهم بما حكم الله به على نفسك فيما جرى بينك (وبينهم) من معاملة وليكن بينك وبين ظلمهم من رعاية ذمة الله والوفاء بعهده وعهد رسول الله صلى الله عليه واله حائل فانه بلغنا أنه قال : " من ظلم معاهدا فأنا خصمه " فاتق الله و لا حول ولا قوة الا بالله ملکالشعرای بهار : رباعیات
شمارهٔ ۲۱ - پس از ورود به خاک بجنورد
چون خطه طوس را پس پشت بهشت حافظ : قطعات
قطعه ۷ - به عهد سلطنت شاه شیخ ابواسحاق
به عهد سلطنت شاه شیخ ابواسحاق قطران تبریزی : قصاید
شمارهٔ ۲۰۱ - در مدح ابونصر مملان
دلا تا تو اندر هوان و هوائی امام سجاد علیهالسلام : رساله حقوق
حق شريک
وأما حق الشريك فإن غاب كفيته وإن حضرساويته ولا تعزم على حكمك دون حكمه ولا تعمل برأيك دون مناظرته وتحفظ عليه ماله وتنفى عنه خيانته فيما عز أو هـان فإنه بلغنا " أن يد الله على الشريكين ما لم يتخاونا " ولا قوة الا بالله صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۱۴۴۴ - نگردد چون کف افسوس هر برگ نهال من؟
نگردد چون کف افسوس هر برگ نهال من؟
غزل ۲۰۹۵ - حیف سازت که منش پردهٔ آهنگ شدم
حیف سازت که منش پردهٔ آهنگ شدم فردوسی : پادشاهی اشکانیان
بخش ۵ - چو آمد به نزدیکی بارگاه
چو آمد به نزدیکی بارگاه فردوسی : پادشاهی اردشیر
بخش ۱۱ - به گفتار این نامدار اردشیر
به گفتار این نامدار اردشیر جویای تبریزی : رباعیات
شماره ۱۰۴ - نسبت به خودت عقل و تمیزی ندهی
نسبت به خودت عقل و تمیزی ندهی امام سجاد علیهالسلام : رساله حقوق
حق کسی که کار خوبی برای تو نموده است
وأما حق ذى المعروف عليك فأن تشكره و تذكر معروفه و تنشر له المقالة الحسنة وتخلص له الدعاء فيما بينك وبين الله سبحانه؛ فإنك إذا فعلت ذلك كنت شكرته سرا وعلانية ؛ ثم إن أمكن مكافأته بالفعل كافأته وإلا كنت مرصدا له موطنا نفسك عليها باباطاهر عریان همدانی : دوبیتیها
دوبیتی ۱۹۸ - بوره جانا که جانانم تویی تو
بوره جانا که جانانم تویی تو امام سجاد علیهالسلام : رساله حقوق
حق كسی كه سبب خوشحالی تو شده است
وأما حق من سرّك الله به وعلى يديه؛ فإن كان تعمدها لك حمدت الله اولا ثم شكرته على ذلك بقـدره فى موضع الجزاء و كافأته على فضل الابتداء وأرصدت له المكافأة و إن لم يكن تعمدها حمدت الله و شكرته وعلمت أنه منه ؛ توحّّـدك بها وأحببت هذا إذا كان سببا من أسباب نعم الله عليك وترجوله بعد ذلك خيرا فإن أسباب النعم بركة حيث ماكانت و إن كان لم يعتمد ولا قوة الا بالله ملکالشعرای بهار : قصاید
شمارهٔ ۲۰۷ - دریغ من!
آتش کید آسمان سوخت تنم، دریغ من ابن یمین فَرومَدی : قطعات
شماره ٣٩٧ - ای همای همت عالی تو
ای همای همت عالی تو فردوسی : پادشاهی یزدگرد
بخش ۱۶ - چو بیژن سپه را همه راست کرد
چو بیژن سپه را همه راست کرد فردوسی : پادشاهی شاپور ذوالاکتاف
بخش ۱ - به شاهی برو آفرین خواندند
به شاهی برو آفرین خواندند امام سجاد علیهالسلام : رساله حقوق
حق كسی كه از تو مشورت میخواهد
وأما حـق المستشير فإن حضرك له وجه رأى جهـدت له فى النصيحة وأشرت عليه بما تعلم انك لـوكنت مكانـه عملت بـه و ذلك ليكن منك فى رحمـة و لين ؛ فإن اللين يؤنس الوحشة وإن الغلظ يوحش موضع الانس وإن لم يحضرك له رأى وعرفت له من تثق برأيه وترضى به لنفسك؛ دللته عليه و أرشدته اليه فكنت لم تأله خيرا و لم تدخره نصحا ؛ ولا قوة الا بالله نظیری نیشابوری : غزلیات
شماره ۴۶۵ - پیش بنشین ساغری بستان و طبع آزاد کن
پیش بنشین ساغری بستان و طبع آزاد کن امام سجاد علیهالسلام : رساله حقوق
حق كسی كه از تو كمک می خواهد
وأما حق السائل فإعطائه اذا تهيأت صدقة وقدرت على صد حاجته والدعاء لـه فيما نزل به والمعاونة له على طلبته وإن شككت فى صدقه و سبقت إليه التهمة لـه و لم تعزم على ذلك لم تأمن أن يكون من كيد الشيطان أراد أن يصدك عن حظك و يحول بينك و بين التقرب الى ربك و تركته بستره ورددته ردا جميلا وإن غلبت نفسـك فى مره وأعطيته على ما عرض فى نفسك منه فإن ذلك من عزم الامور امام سجاد علیهالسلام : رساله حقوق
حق غير مسلمانانی كه در حال جنگ با مسلمانان نباشند
وأما حق اهل الذمة فالحكم فيهم أن تقبل منهم ما قبل الله وتفى بما جعل الله لهم من ذمته وعهده وتكلهم اليه فيما طلبوا من أنفسهم وأجبروا عليه وتحكم فيهم بما حكم الله به على نفسك فيما جرى بينك (وبينهم) من معاملة وليكن بينك وبين ظلمهم من رعاية ذمة الله والوفاء بعهده وعهد رسول الله صلى الله عليه واله حائل فانه بلغنا أنه قال : " من ظلم معاهدا فأنا خصمه " فاتق الله و لا حول ولا قوة الا بالله ملکالشعرای بهار : رباعیات
شمارهٔ ۲۱ - پس از ورود به خاک بجنورد
چون خطه طوس را پس پشت بهشت حافظ : قطعات
قطعه ۷ - به عهد سلطنت شاه شیخ ابواسحاق
به عهد سلطنت شاه شیخ ابواسحاق قطران تبریزی : قصاید
شمارهٔ ۲۰۱ - در مدح ابونصر مملان
دلا تا تو اندر هوان و هوائی امام سجاد علیهالسلام : رساله حقوق
حق شريک
وأما حق الشريك فإن غاب كفيته وإن حضرساويته ولا تعزم على حكمك دون حكمه ولا تعمل برأيك دون مناظرته وتحفظ عليه ماله وتنفى عنه خيانته فيما عز أو هـان فإنه بلغنا " أن يد الله على الشريكين ما لم يتخاونا " ولا قوة الا بالله صائب تبریزی : تکبیتهای برگزیده
تکبیت ۱۴۴۴ - نگردد چون کف افسوس هر برگ نهال من؟
نگردد چون کف افسوس هر برگ نهال من؟
