ترکی شیرازی : فصل سوم - سوگواریها
شمارهٔ ۴۴ - چشم اشکبار
شبان تیره به درگاه کردگار، بنالم غالب دهلوی : رباعیات
شماره ۵۰ - امروز که روز عید نوروز بود
امروز که روز عید نوروز بود مفاتیح الجنان : اعمال ماه محرم
اعمال روز نهم ماه محرم
روز تاسوعاست؛ از امام صادق(علیه السلام) روایت شده: تاسوعا روزی است که امام حسین(علیه السلام) و اصحابش را در کربلا محاصره کردند و سپاه شام برای جنگ با آن حضرت گرد آمدند و ابن مرجانه و عمر سعد، به خاطر کثرت سپاه و بسیاری لشگر که برای آن ها گردآمده بودند، خوشحال شدند و امام حسین(علیه السلام) و اصحابش را ناتوان به حساب آوردند و یقین کردند که برای حضرت یاوری نخواهد آمد و اهل عراق او را مدد نخواهند کرد، سپس فرمود: پدرم فدای آن ناتوان شده (جسمی در گودال) و غریب. سعدی : باب ششم در ضعف و پیری
حکایت ۶ - وقتی به جهل جوانی بانگ بر مادر زدم
وقتی به جهل جوانی بانگ بر مادر زدم؛ دلآزرده به کنجی نشست و گریان همیگفت: مگر خُردی فراموش کردی که درشتی میکنی؟ شاه اسماعیل صفوی ( خطایی ) : گزیدهٔ اشعار ترکی
من درویشم
من درویشم - دئیه, کؤکسون گررسن سعدی : باب ششم در ضعف و پیری
حکایت ۴ - روزی به غرور جوانی سخت رانده بودم
روزی به غرور جوانی سخت رانده بودم و شبانگاه به پای گریوهای سست مانده. ترکی شیرازی : فصل سوم - سوگواریها
شمارهٔ ۴۳ - زانوی غم
من از جور و جفای چرخ کجرفتار، مینالم عطار نیشابوری : بخش بیست و چهارم
الحكایة و التمثیل
چون بچین افتاد اسکندر ز راه سعدی : غزلیات
غزل ۱۳ - به جهان خرم از آنم که جهان خرم ازوست
به جهان خرم از آنم که جهان خرم ازوست غالب دهلوی : غزلیات
شماره ۳۲۹ - بدین خوبی خرد گوید که کام دل مخواه از وی
بدین خوبی خرد گوید که کام دل مخواه از وی فخرالدین عراقی : رباعیات
رباعی ۹۱ - حاشا! که کند دل به دگر جا منزل
حاشا! که کند دل به دگر جا منزل غالب دهلوی : غزلیات
شماره ۳۲۶ - دل که ازمن مر ترا فرجام ننگ آرد همی
دل که ازمن مر ترا فرجام ننگ آرد همی شاه اسماعیل صفوی ( خطایی ) : گزیدهٔ اشعار ترکی
قیرخلار میدانی
قیرخلار میدانینا واردیم, ترکی شیرازی : فصل سوم - سوگواریها
شمارهٔ ۳۷ - شافع محشر
که گمان داشت خزان، گلشن حیدر گردد عطار نیشابوری : دفتر دوم
سؤال نمودن ازمنصور که ابلیس در عین تلبیس است و جواب دادن منصور آن شخص را
یکی پرسید از منصور کابلیس غالب دهلوی : غزلیات
شماره ۱۹۳ - مژده ای ذوق خرابی که بهارست بهار
مژده ای ذوق خرابی که بهارست بهار سعدی : باب ششم در ضعف و پیری
حکایت ۵ - جوانی چست لطیف خندان شیرین زبان در حلقه عشرت ما بود
جوانی چست لطیف خندان شیرین زبان در حلقه عشرت ما بود که در دلش از هیچ نوعی غم نیامدی و لب از خنده فرا هم. حافظ : غزلیات
غزل ۱۷۸ - هر که شد محرم دل در حرم یار بماند
هر که شد محرم دل در حرم یار بماند خسرو گلسرخی : خسرو گلسرخی
قبل از اعدام ...
خون ِ ما مولوی : غزلیات
غزل ۷۳۴ - مطربا این پرده زن کز ره زنان فریاد و داد
مُطربا این پَرده زَن کَزْ رَهْ زنان فریاد و داد
شمارهٔ ۴۴ - چشم اشکبار
شبان تیره به درگاه کردگار، بنالم غالب دهلوی : رباعیات
شماره ۵۰ - امروز که روز عید نوروز بود
امروز که روز عید نوروز بود مفاتیح الجنان : اعمال ماه محرم
اعمال روز نهم ماه محرم
روز تاسوعاست؛ از امام صادق(علیه السلام) روایت شده: تاسوعا روزی است که امام حسین(علیه السلام) و اصحابش را در کربلا محاصره کردند و سپاه شام برای جنگ با آن حضرت گرد آمدند و ابن مرجانه و عمر سعد، به خاطر کثرت سپاه و بسیاری لشگر که برای آن ها گردآمده بودند، خوشحال شدند و امام حسین(علیه السلام) و اصحابش را ناتوان به حساب آوردند و یقین کردند که برای حضرت یاوری نخواهد آمد و اهل عراق او را مدد نخواهند کرد، سپس فرمود: پدرم فدای آن ناتوان شده (جسمی در گودال) و غریب. سعدی : باب ششم در ضعف و پیری
حکایت ۶ - وقتی به جهل جوانی بانگ بر مادر زدم
وقتی به جهل جوانی بانگ بر مادر زدم؛ دلآزرده به کنجی نشست و گریان همیگفت: مگر خُردی فراموش کردی که درشتی میکنی؟ شاه اسماعیل صفوی ( خطایی ) : گزیدهٔ اشعار ترکی
من درویشم
من درویشم - دئیه, کؤکسون گررسن سعدی : باب ششم در ضعف و پیری
حکایت ۴ - روزی به غرور جوانی سخت رانده بودم
روزی به غرور جوانی سخت رانده بودم و شبانگاه به پای گریوهای سست مانده. ترکی شیرازی : فصل سوم - سوگواریها
شمارهٔ ۴۳ - زانوی غم
من از جور و جفای چرخ کجرفتار، مینالم عطار نیشابوری : بخش بیست و چهارم
الحكایة و التمثیل
چون بچین افتاد اسکندر ز راه سعدی : غزلیات
غزل ۱۳ - به جهان خرم از آنم که جهان خرم ازوست
به جهان خرم از آنم که جهان خرم ازوست غالب دهلوی : غزلیات
شماره ۳۲۹ - بدین خوبی خرد گوید که کام دل مخواه از وی
بدین خوبی خرد گوید که کام دل مخواه از وی فخرالدین عراقی : رباعیات
رباعی ۹۱ - حاشا! که کند دل به دگر جا منزل
حاشا! که کند دل به دگر جا منزل غالب دهلوی : غزلیات
شماره ۳۲۶ - دل که ازمن مر ترا فرجام ننگ آرد همی
دل که ازمن مر ترا فرجام ننگ آرد همی شاه اسماعیل صفوی ( خطایی ) : گزیدهٔ اشعار ترکی
قیرخلار میدانی
قیرخلار میدانینا واردیم, ترکی شیرازی : فصل سوم - سوگواریها
شمارهٔ ۳۷ - شافع محشر
که گمان داشت خزان، گلشن حیدر گردد عطار نیشابوری : دفتر دوم
سؤال نمودن ازمنصور که ابلیس در عین تلبیس است و جواب دادن منصور آن شخص را
یکی پرسید از منصور کابلیس غالب دهلوی : غزلیات
شماره ۱۹۳ - مژده ای ذوق خرابی که بهارست بهار
مژده ای ذوق خرابی که بهارست بهار سعدی : باب ششم در ضعف و پیری
حکایت ۵ - جوانی چست لطیف خندان شیرین زبان در حلقه عشرت ما بود
جوانی چست لطیف خندان شیرین زبان در حلقه عشرت ما بود که در دلش از هیچ نوعی غم نیامدی و لب از خنده فرا هم. حافظ : غزلیات
غزل ۱۷۸ - هر که شد محرم دل در حرم یار بماند
هر که شد محرم دل در حرم یار بماند خسرو گلسرخی : خسرو گلسرخی
قبل از اعدام ...
خون ِ ما مولوی : غزلیات
غزل ۷۳۴ - مطربا این پرده زن کز ره زنان فریاد و داد
مُطربا این پَرده زَن کَزْ رَهْ زنان فریاد و داد
