هوش مصنوعی:
سوره تین با نام خداوند بخشنده و مهربان آغاز می‌شود و به برخی از مخلوقات خدا مانند انجیر و زیتون، کوه سینا و شهر مکه سوگند یاد می‌کند. سپس به آفرینش انسان در بهترین شکل و سپس بازگشت او به پایین‌ترین مرحله اشاره می‌کند، مگر کسانی که ایمان آورده و اعمال صالح انجام دهند که برای آنها پاداشی بی‌پایان است. در پایان، از انسان می‌پرسد که چه چیزی او را پس از این دلایل، از دین بازمی‌دارد و آیا خداوند حکیم‌ترین داوران نیست.
رده سنی:
10+
مفاهیم این سوره شامل سوگندهای الهی، آفرینش انسان، ایمان و اعمال صالح است که برای کودکان بالای 10 سال قابل درک و مناسب است. همچنین، این سوره پیام‌های اخلاقی و معنوی دارد که می‌تواند برای این گروه سنی آموزنده باشد.
سورة التين
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند بخشنده مهربان
بِّسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴿۱﴾
قسم به تین و زیتون (دو میوه معروف انجیر و زیت یا دو معبد بزرگ کعبه و بیت المقدس).
وَطُورِ سِينِينَ﴿۲﴾
و قسم به طور سینا.
وَهَـٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ﴿۳﴾
و قسم به این شهر امن و امان (مکّه معظّم).
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴿۴﴾
که ما انسان را در نیکوترین صورت (در مراتب وجود) بیافریدیم.
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ﴿۵﴾
سپس (به کیفر کفر و گناهش) به اسفل سافلین (جهنم و پست‌ترین رتبه امکان) برگردانیدیم.
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴿۶﴾
مگر آنان که ایمان آورده و نیکوکار شدند که به آنها پاداش دائمی (بهشت ابد) عطا کنیم.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ﴿۷﴾
پس (ای انسان مشرک ناسپاس) چه تو را بر آن داشت که دین حق و روز جزا را تکذیب کنی؟
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ﴿۸﴾
آیا خدا مقتدرترین و عادل‌ترین حکمفرمایان عالم نیست؟
به نام خداوند بخشنده مهربان
بِّسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴿۱﴾
قسم به تین و زیتون (دو میوه معروف انجیر و زیت یا دو معبد بزرگ کعبه و بیت المقدس).
وَطُورِ سِينِينَ﴿۲﴾
و قسم به طور سینا.
وَهَـٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ﴿۳﴾
و قسم به این شهر امن و امان (مکّه معظّم).
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴿۴﴾
که ما انسان را در نیکوترین صورت (در مراتب وجود) بیافریدیم.
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ﴿۵﴾
سپس (به کیفر کفر و گناهش) به اسفل سافلین (جهنم و پست‌ترین رتبه امکان) برگردانیدیم.
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴿۶﴾
مگر آنان که ایمان آورده و نیکوکار شدند که به آنها پاداش دائمی (بهشت ابد) عطا کنیم.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ﴿۷﴾
پس (ای انسان مشرک ناسپاس) چه تو را بر آن داشت که دین حق و روز جزا را تکذیب کنی؟
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ﴿۸﴾
آیا خدا مقتدرترین و عادل‌ترین حکمفرمایان عالم نیست؟
این گوهر را بشنوید
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:سورة الانشراح
گوهر بعدی:سورة العلق
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
