هوش مصنوعی: 
                                شاعر از دوری یار خود ابراز اندوه میکند و اشاره میکند که یارش از کنارش رفته است. او از رنج جدایی میگوید و خرد به او یادآوری میکند که گلی از گلزار زندگی رفته است.
                                
                                                                رده سنی: 
                                15+
                                متن دارای مفاهیم عاطفی و فلسفی است که ممکن است برای کودکان قابل درک نباشد. همچنین، استفاده از استعارهها و زبان شعر نیاز به سطحی از بلوغ فکری دارد که معمولاً در نوجوانان و بزرگسالان یافت میشود.
                            
                        شمارهٔ ۴۱
                                                                                                                                            
                                                                            افسوس که از کنار من یاری رفت
                                        
بر چشم من از چشم بد آزاری رفت
                                                                                                                                                                                    
تا رنج کناره کردنش می جستم
فرمود خرد گلی ز گلزاری رفت
                                                                                                                                    
                                                            بر چشم من از چشم بد آزاری رفت
تا رنج کناره کردنش می جستم
فرمود خرد گلی ز گلزاری رفت
                                    وزن:  مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
                                
                                                                                        
                                    قالب:  رباعی
                                
                                                                                        
                                    تعداد ابیات:  ۲                                
                            
                                                            
                            
                                                        
                            
                                این گوهر را بشنوید
                            
                            
                                                        این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
                            گوهر قبلی:شمارهٔ  ۴۰
                        
                    
                                                    
                        
                            گوهر بعدی:شمارهٔ  ۴۲
                        
                    
                                
            
                            نظرها و حاشیه ها
                        
                        
                        شما نخستین حاشیه را بنویسید.
                                                                     
                                         
                                         
                                         
                                         
                         
                        