خلاصه و رده‌بندی سنی
12+
در این متن، شاعر از زیبایی‌های طبیعت مانند سفره، گل و آب سخن می‌گوید و اشاره می‌کند که این مناظر برای چشم و دل دارویی نیکو هستند. با این حال، تمام زیبایی و شادابی زمانی کامل می‌شود که دل به دوستدار آن باشد.
مفاهیم موجود در متن مانند عشق به طبیعت و ارتباط آن با احساسات درونی، برای نوجوانان و بزرگسالان قابل درک و جذاب است. همچنین، زبان شعر ممکن است برای کودکان کم‌سن‌وسال پیچیده باشد.
شمارهٔ ٨ - ترجمه
می در میان سفره و گل بر کنار آب
گویند بهر دیده و دل داروئی نکوست ۱
باشد نکو ولی همه خوبی و خرمی
جمعست اندرو که دلت دوستدار اوست ۲
گویند بهر دیده و دل داروئی نکوست ۱
باشد نکو ولی همه خوبی و خرمی
جمعست اندرو که دلت دوستدار اوست ۲
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شمارهٔ ٧ - ایضاً
گوهر بعدی:شمارهٔ ٩ - ایضاً
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
