خلاصه و رده‌بندی سنی
12+
شب دزدی عنید در حال حفر دیوار است. فردی نیمه‌بیدار صدای او را می‌شنود و به بام رفت تا ببیند چه اتفاقی در حال رخ دادن است. دزد خود را دهل‌زن معرفی می‌کند و ادعا می‌کند که در حال کوبیدن دهل است. فرد نیمه‌بیدار متوجه می‌شود که این ادعا دروغ است و دزد قصد فریب او را دارد.
این متن دارای مفاهیم اخلاقی و پیچیدگی‌های زبانی است که برای درک کامل آن، خواننده نیاز به سطحی از بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات کلاسیک فارسی دارد. همچنین، موضوع فریب و حیله ممکن است برای کودکان کم‌سن‌وسال نامفهوم یا نامناسب باشد.
بخش ۱۲۸ - حکایت آن دزد کی پرسیدند چه می‌کنی نیم‌شب در بن این دیوار گفت دهل می‌زنم
این مَثَل بِشْنو که شبْ دُزدی عَنید
در بُنِ دیوارْ حُفْره می‌بُرید ۱
نیمْ‌بیداری که او رَنْجور بود
طَقْطَقِ آهسته‌اَش را می‌شُنود ۲
رَفت بر بام و فُرو آویخت سَر
گفت او را در چه کاری ای پدر؟ ۳
خیر باشد نیمْ شب چه می‌کُنی؟
تو کِه یی؟ گفتا دُهُل‌زَن ای سَنی ۴
در چه کاری؟ گفت می‌کوبم دُهُل
گفت کو بانگِ دُهُل ای بوسُبُل؟ ۵
گفت فردا بِشْنَوی این بانگ را
نَعْره یا حَسْرَتا واوَیْلَتا ۶
آن دروغ است و کَژْ و بَر ساخته
سِرِّ آن کَژْ را تو هم نَشْناخته ۷
در بُنِ دیوارْ حُفْره می‌بُرید ۱
نیمْ‌بیداری که او رَنْجور بود
طَقْطَقِ آهسته‌اَش را می‌شُنود ۲
رَفت بر بام و فُرو آویخت سَر
گفت او را در چه کاری ای پدر؟ ۳
خیر باشد نیمْ شب چه می‌کُنی؟
تو کِه یی؟ گفتا دُهُل‌زَن ای سَنی ۴
در چه کاری؟ گفت می‌کوبم دُهُل
گفت کو بانگِ دُهُل ای بوسُبُل؟ ۵
گفت فردا بِشْنَوی این بانگ را
نَعْره یا حَسْرَتا واوَیْلَتا ۶
آن دروغ است و کَژْ و بَر ساخته
سِرِّ آن کَژْ را تو هم نَشْناخته ۷
این گوهر را بشنوید
خوانش
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:بخش ۱۲۷ - مثلها زدن قوم نوح باستهزا در زمان کشتی ساختن
گوهر بعدی:بخش ۱۲۹ - جواب آن مثل کی منکران گفتند از رسالت خرگوش پیغام به پیل از ماه آسمان
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
