خلاصه و ردهبندی سنی
18+
این شعر عرفانی از شمس الحق تبریزی، بیانگر رابطهی عاشق و معشوق و وحدت وجود است. شاعر از آتش عشق و همراهی با معشوق سخن میگوید و خود را در برابر عظمت معشوق کوچک و ناچیز میداند. او از دانش و آگاهی خود در برابر دانش معشوق احساس ناتوانی میکند و در نهایت، به وحدت الهی و لطف بیپایان معشوق اشاره میکند.
این متن دارای مفاهیم عمیق عرفانی و فلسفی است که درک آن نیاز به بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات عرفانی دارد. همچنین، استفاده از استعارهها و نمادهای پیچیده ممکن است برای مخاطبان جوانتر دشوار باشد.
غزل ۲۶۱۱ - جانا تو بگو رمزی، از آتش همراهی
جانا تو بگو رَمزی، از آتشِ هَمراهی
من دَم نَزَنَم، زیرا، دَم مینَزَنَد ماهی ۱
بر خیمهٔ این گَردون، تو دوشْ قُنُق بودی
مَهْ سَجده هَمیکَرَدَت، ای اَیْبَکِ خرگاهی ۲
خورشید زِ تو گشته صاحِبْ کُلَهِ گَردون
وَزْ بَخششِ تو دیده، این ماهِ سَما ماهی ۳
کِی هر دو یکی گردد، تو آتش و من روغن؟
وین قِسْمَت چون آمد، تو یوسُف و من چاهی؟ ۴
هر چند که این جوشَم از آتشِ تو باشد
من بَندهٔ آن خِلْعَت، گَر رانی و گَر خواهی ۵
این دانشِ من گشته بر دانشِ تو پَرده
فریادِ منِ مِسکین، از دانش و آگاهی ۶
گَهْ از میْ و از شاهِد، گویم مَثَلِ لُطفَش
وین هر دو کجا گُنجَد در وَحدتِ اَللّهی ۷
شَمسُ الْحَقِ تبریزی صُبحی که تو خندانی
کِی شب بُوَدش در پِی، یا زَحمَتِ بیگاهی؟ ۸
من دَم نَزَنَم، زیرا، دَم مینَزَنَد ماهی ۱
بر خیمهٔ این گَردون، تو دوشْ قُنُق بودی
مَهْ سَجده هَمیکَرَدَت، ای اَیْبَکِ خرگاهی ۲
خورشید زِ تو گشته صاحِبْ کُلَهِ گَردون
وَزْ بَخششِ تو دیده، این ماهِ سَما ماهی ۳
کِی هر دو یکی گردد، تو آتش و من روغن؟
وین قِسْمَت چون آمد، تو یوسُف و من چاهی؟ ۴
هر چند که این جوشَم از آتشِ تو باشد
من بَندهٔ آن خِلْعَت، گَر رانی و گَر خواهی ۵
این دانشِ من گشته بر دانشِ تو پَرده
فریادِ منِ مِسکین، از دانش و آگاهی ۶
گَهْ از میْ و از شاهِد، گویم مَثَلِ لُطفَش
وین هر دو کجا گُنجَد در وَحدتِ اَللّهی ۷
شَمسُ الْحَقِ تبریزی صُبحی که تو خندانی
کِی شب بُوَدش در پِی، یا زَحمَتِ بیگاهی؟ ۸
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۲۶۱۰ - چونبسته کنی راهی، آخر بشنو آهی
گوهر بعدی:غزل ۲۶۱۲ - در کوی که میگردی؟ ای خواجه چه میخواهی؟
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.