خلاصه و ردهبندی سنی
12+
شاعر در خواب یار خود را میبیند که در میان گلهای نسترن و در کنار چشمه خوابیده است. حوریان دور او حلقه زدهاند و باد به آرامی موهای او را نوازش میکند. بوی خوش مشک و عنبر از موهای او به مشام میرسد. شاعر از این خواب به وجد آمده و از مخاطب میخواهد که سکوت کند تا او بتواند این رویا را با خود بیاورد.
این متن حاوی مفاهیم عاشقانه و رویایی است که برای نوجوانان و بزرگسالان قابل درک و لذتبخش است. همچنین، زبان شعر کلاسیک فارسی ممکن است برای کودکان زیر 12 سال کمی پیچیده باشد.
غزل ۱۹۶۲ - یار خود را خواب دیدم، ای برادر دوش من
یارِ خود را خواب دیدم، ای برادر دوشْ من
بر کِنارِ چَشمه خُفته، در میانِ نَسْتَرن ۱
حَلْقه کرده، دستْ بَسته حوریان بر گِردِ او
از یکی سو لاله زار و از یکی سو یاسَمَن ۲
باد میزَد نَرمْ نَرمَک بر کِنارِ زُلفِ او
بویِ مُشک و بویِ عَنْبَر میرَسید از هر شِکَن ۳
مَست شُد باد و رُبود آن زُلف را از رویِ یار
چون چراغِ روشنی کَزْ وِیْ تو بَرگیری لَگَن ۴
زَاوَّلِ این خواب گفتم من که هم آهسته باش
صَبر کُن تا با خود آیم، یک زمان تو دَم مَزَن ۵
بر کِنارِ چَشمه خُفته، در میانِ نَسْتَرن ۱
حَلْقه کرده، دستْ بَسته حوریان بر گِردِ او
از یکی سو لاله زار و از یکی سو یاسَمَن ۲
باد میزَد نَرمْ نَرمَک بر کِنارِ زُلفِ او
بویِ مُشک و بویِ عَنْبَر میرَسید از هر شِکَن ۳
مَست شُد باد و رُبود آن زُلف را از رویِ یار
چون چراغِ روشنی کَزْ وِیْ تو بَرگیری لَگَن ۴
زَاوَّلِ این خواب گفتم من که هم آهسته باش
صَبر کُن تا با خود آیم، یک زمان تو دَم مَزَن ۵
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۱۹۶۱ - نوبهارا جان مایی، جانها را تازه کن
گوهر بعدی:غزل ۱۹۶۳ - پرده بردار ای حیات جان و جان افزای من
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.