خلاصه و ردهبندی سنی
16+
این متن به وحدت و همدلی میان انسانها اشاره دارد و بیان میکند که همه ما بخشی از یک کل هستیم و باید نقشهای خود را به درستی ایفا کنیم. همچنین، متن به عشق و فقر معنوی اشاره میکند و بیان میدارد که در شهر عشق، ما هم پنهان و هم آشکار هستیم. در نهایت، متن به این نکته میپردازد که ما باید خود را در هر حالتی ببینیم و با عشق زندگی کنیم.
متن دارای مفاهیم عمیق عرفانی و فلسفی است که درک آن برای سنین پایینتر دشوار است. همچنین، برخی از مفاهیم مانند فقر معنوی و وحدت وجود نیاز به تجربه و بلوغ فکری دارند که معمولاً در سنین بالاتر حاصل میشود.
غزل ۱۷۰۲ - درده شراب یکسان، تا جمله جمع باشیم
دَردِهْ شَرابِ یکسان، تا جُمله جمع باشیم
تا نَقْشهایِ خود را یک یک فروتَراشیم ۱
از خویشْ خواب گردیم، هم رنگِ آب گردیم
ما شاخِ یک درختیم، ما جُمله خواجه تاشیم ۲
ما طَبْعِ عشق داریم، پنهانِ آشکاریم
در شهرِ عشقْ پنهان، در کویِ عشقْ فاشیم ۳
خود را چو مُرده بینیم بر گورِ خود نِشینیم
خود را چو زنده بینیم در نوحه رو خراشیم ۴
هر صورتی که رویَد بر آیِنِهیْ دلِ ما
رَنگِ قَلاش دارد، زیرا که ما قَلاشیم ۵
ما جمعِ ماهیانیم، بر رویِ آب رانیم
این خاکِ بوالْهَوَس را بر رویْ خاکْ پاشیم ۶
تا مُلْکِ عشق دیدیم، سَرخَیلِ مُفْلِسانیم
تا نَقْدِ عشق دیدیم، تُجّارِ بیقُماشیم ۷
تا نَقْشهایِ خود را یک یک فروتَراشیم ۱
از خویشْ خواب گردیم، هم رنگِ آب گردیم
ما شاخِ یک درختیم، ما جُمله خواجه تاشیم ۲
ما طَبْعِ عشق داریم، پنهانِ آشکاریم
در شهرِ عشقْ پنهان، در کویِ عشقْ فاشیم ۳
خود را چو مُرده بینیم بر گورِ خود نِشینیم
خود را چو زنده بینیم در نوحه رو خراشیم ۴
هر صورتی که رویَد بر آیِنِهیْ دلِ ما
رَنگِ قَلاش دارد، زیرا که ما قَلاشیم ۵
ما جمعِ ماهیانیم، بر رویِ آب رانیم
این خاکِ بوالْهَوَس را بر رویْ خاکْ پاشیم ۶
تا مُلْکِ عشق دیدیم، سَرخَیلِ مُفْلِسانیم
تا نَقْدِ عشق دیدیم، تُجّارِ بیقُماشیم ۷
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۱۷۰۱ - آوازهٔ جمالت از جان خود شنیدیم
گوهر بعدی:غزل ۱۷۰۳ - من آن شب سیاهم کز ماه خشم کردم
نظرها و حاشیه ها
۱
ای کاش اشعار با صدا بود