شاعر ابراز میکند که ای کاش گذرت به گلشن یار میافتاد و چهرهاش را میدیدی. سپس اشاره میکند که در بیخبری، گوی از میدان بردهای، اما ای کاش از این بیخبریها آگاه بودی.
متن دارای مفاهیم عاشقانه و حسرتآمیز است که درک آن نیاز به بلوغ عاطفی دارد. همچنین، به دلیل استفاده از استعارههای شعری، ممکن است برای مخاطبان جوانتر نامفهوم باشد.
رباعی ۱۸۰۱ - بر گلشن یارم گذرت بایستی
بر چهرهٔ او یک نظرت بایستی ۱
در بیخبری گوی ز میدان بردی
از بیخبریها خبرت بایستی ۲
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.