خلاصه و رده‌بندی سنی
12+
شاعر در این بیت‌ها از ترشی روی یار خود شکایت می‌کند، اما با این حال آن را شیرین‌تر از هر شکری می‌داند. حتی اشاره می‌کند که اگر شکر از این ترشی باخبر شود، از شیرینی خود بیزار خواهد شد.
این متن یک شعر کلاسیک است که دارای مفاهیم عاشقانه و استعاری است. درک کامل آن نیاز به سطحی از بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات دارد، اما برای نوجوانان و بزرگسالان قابل درک و لذت‌بردن است.
رباعی ۱۷۹۳ - با من ترش است روی یار قدری
با من ترش است روی یار قدری
شیرین‌تر از این ترش ندیدم شکری ۱
بیزار شود شکر ز شیرینی خویش
گر زان شکر ترش بیابد خبری ۲
شیرین‌تر از این ترش ندیدم شکری ۱
بیزار شود شکر ز شیرینی خویش
گر زان شکر ترش بیابد خبری ۲
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:رباعی ۱۷۹۲ - لطفی که مرا شبانه اندوخته‌ای
گوهر بعدی:رباعی ۱۷۹۴ - با نااهلان اگر چو جانی باشی
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
