این متن بیان میکند که هیچ کمکی از کمکهای ظریفتر و هیچ کاری از کارهای بیکار لطیفتر وجود ندارد. همچنین اشاره میکند که هرکس از حیله و عیاری بپرهیزد، به راستی که زیرکتر و عیارتر از او نیست.
متن دارای مفاهیم اخلاقی و انسانی است که درک آن برای کودکان ممکن است دشوار باشد. همچنین، استفاده از واژههای ظریف و لطیف نیاز به درک بالاتری از زبان و ادبیات دارد که معمولاً در نوجوانان و بزرگسالان یافت میشود.
رباعی ۱۵۱ - از بییاری ظریفتر یاری نیست
وز بیکاری لطیفتر کاری نیست ۱
هرکس که ز عیاری و حیله ببرید
والله که چو او زیرک و عیاری نیست ۲
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.