متن بالا بیانگر این است که برای رسیدن به مراد و راحت خویش، باید تلاش و رنج کشید، اما در نهایت تقدیر و قضا تعیینکننده است. همچنین، با مثالهایی مانند تبدیل نشدن دختر به پسر یا تأثیر خواستههای شخصی بر نتیجه کار، بر این موضوع تأکید میشود که خواستن به تنهایی کافی نیست و شرایط و تقدیر نیز نقش دارند.
متن دارای مفاهیم فلسفی و اخلاقی است که درک آنها نیاز به بلوغ فکری و تجربه زندگی دارد. همچنین، استفاده از استعارهها و مثالهای پیچیده ممکن است برای کودکان و نوجوانان کمسنوسال قابل درک نباشد.
شماره ۱۱۶ - هر که بینی مراد و راحت خویش
از همه خلق بیشتر خواهد ۱
و آن میسر شود به کوشش و رنج
که قضا بخشد و قدر خواهد ۲
ای که میخواهی از نگارین کام
با نگارش بگوی اگر خواهد ۳
دختر اندر شکم پسر نشود
گرچه بابا همی پسر خواهد ۴
تیز در ریش کاروانسالار
گر بدان ده رود که خر خواهد ۵
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.