بیست مهر: روز بزرگداشت حافظ

خلاصه و رده‌بندی سنی 16+

این متن دعایی است که در آن از خداوند درخواست می‌شود تا بر علی بن محمد (امام هادی) درود بفرستد. در این دعا، امام هادی به عنوان وصی اوصیا، امام پرهیزگاران، جانشین امامان دین و حجت خدا بر همه خلایق توصیف شده است. همچنین به نقش ایشان در هدایت مؤمنان، تبشیر به پاداش الهی، انذار از عذاب خدا، تبیین احکام شرعی و تشویق به عبادت و اطاعت از خدا اشاره شده است.

محتوا شامل مفاهیم عمیق دینی مانند امامت، هدایت الهی و احکام شرعی است که برای درک کامل آن، سطحی از بلوغ فکری و آشنایی با مبانی اعتقادی شیعه لازم است. کودکان ممکن است در فهم برخی از این مفاهیم مشکل داشته باشند.

مشاهده کامل

ترجمه یا شرح

صلوات بر على بن محمد (ع)

اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی عَلِی بْنِ مُحَمَّدٍ وَصِی الْأَوْصِیاءِ، وَ إِمامِ الْأَتْقِیاءِ، وَخَلَفِ أَئِمَّةِ الدِّینِ، وَالْحُجَّةِ عَلَی الْخَلائِقِ أَجْمَعِینَ. اللّهُمَّ کما جَعَلْتَهُ نُوراً یسْتَضِیءُ بِهِ الْمُؤْمِنُونَ فَبَشَّرَ بِالْجَزِیلِ مِنْ ثَوابِک، وَأَنْذَرَ بِالْأَلِیمِ مِنْ عِقابِک، وَحَذَّرَ بَأْسَک، وَذَکرَ بِآیاتِک، وَأَحَلَّ حَلالَک، وَحَرَّمَ حَرامَک، وَبَینَ شَرائِعَک وَفَرائِضَک، وَحَضَّ عَلَی عِبادَتِک، وَأَمَرَ بِطاعَتِک، وَنَهی عَنْ مَعْصِیتِک، فَصَلِّ عَلَیهِ أَفْضَلَ مَا صَلَّیتَ عَلَی أَحَدٍ مِنْ أَوْلِیائِک وَذُرِّیةِ أَنْبِیائِک یا إِلهَ الْعالَمِینَ. خدایا درود فرست بر علی بن محمد، جانشین اوصیا و پیشوای پرهیزگاران و یادگار امامان دین و حجّت بر همه آفریدگان. خدایا چنان که او را نوری قرار دادی که مؤمنان به وسیله او روشنی جویند، پس به پاداش شایانت مژده داد و به کیفر دردناکت بیم داد و از توانمندی ات بر حذر داشت و آیاتت را به یاد مردم انداخت و حلالت را حلال نمود و حرامت را حرام کرد و قوانین و واجباتت را بیان فرمود و مردم را به بندگی ات ترغیب نمود و به طاعتت فرمان داد و از نافرمانی ات بازداشت، پس بر او درود فرست، برترین درودی که بر یکی از اولیایت و نسل پیامبرانت فرستادی، ای معبود جهانیان.