خلاصه و رده‌بندی سنی 15+

این دعا از خداوند پناه می‌خواهد از اینکه ظاهر نیکو در برابر مردم داشته باشد ولی درون و عملش ناپسند باشد. شخص از ترس اینکه مبادا برای جلب توجه مردم، ظاهرش را زیبا نشان دهد ولی در پیش خداوند اعمال ناشایست داشته باشد، به خدا پناه می‌برد.

محتوا شامل مفاهیم عمیق اخلاقی و روحانی است که برای درک کامل آن، مخاطب نیاز به بلوغ فکری و شناختی دارد. نوجوانان و بزرگسالان بهتر می‌توانند این مضامین را درک کرده و در زندگی خود به کار گیرند.

مشاهده کامل
ترجمه یا شرح

نکوهش نفاق و دورويى

وَ قَالَ عليه‌السلام اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ تُحَسِّنَ فِي لاَمِعَةِ اَلْعُيُونِ عَلاَنِيَتِي وَ تُقَبِّحَ فِيمَا أُبْطِنُ لَكَ سَرِيرَتِي و درود خدا بر او، فرمود: خدايا به تو پناه مى‌برم كه ظاهر من در برابر ديده‌ها نيكو، و درونم در آنچه كه از تو پنهان مى‌دارم، زشت باشد

مُحَافِظاً عَلَى رِثَاءِ اَلنَّاسِ مِنْ نَفْسِي بِجَمِيعِ مَا أَنْتَ مُطَّلِعٌ عَلَيْهِ مِنِّي فَأُبْدِيَ لِلنَّاسِ حُسْنَ ظَاهِرِي وَ أُفْضِيَ إِلَيْكَ بِسُوءِ عَمَلِي تَقَرُّباً إِلَى عِبَادِكَ وَ تَبَاعُداً مِنْ مَرْضَاتِكَ و بخواهم با اعمال و رفتارى كه تو از آن آگاهى، توجّه مردم را به خود جلب نمايم، و چهره ظاهرم را زيبا نشان داده با اعمال نادرستى كه درونم را زشت كرده به سوى تو آيم، تا به بندگانت نزديك، و از خشنودى تو دور گردم
کانال گوهرین در ایتا
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.

برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.

گوهر قبلی:نکوهش طمع به دنیا
گوهر بعدی:سوگند امیر المؤمنین عليه السلام
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.