خلاصه و رده‌بندی سنی
16+
این متن به برخی رذایل اخلاقی و پیامدهای منفی آنها اشاره می‌کند: بخل به عنوان ننگ، ترس به عنوان نقص، فقر که مانع بیان استدلال‌های فرد باهوش می‌شود، و فقر که باعث غربت فرد در وطن خود می‌گردد.
مفاهیم مطرح شده در این متن نیاز به درک نسبتاً بالایی از مسائل اخلاقی و اجتماعی دارد. نوجوانان از حدود 15 سالگی به بعد معمولاً توانایی درک این سطح از مفاهیم انتزاعی و پیامدهای اجتماعی رفتارهای اخلاقی را پیدا می‌کنند.
ترجمه یا شرح
نکوهش بخل و ترس و فقر
وَ قَالَ عليه‌السلام اَلْبُخْلُ عَارٌ
و درود خدا بر او، فرمود: بخل ننگ
وَ اَلْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ و ترس نقصان است
وَ اَلْفَقْرُ يُخْرِسُ اَلْفَطِنَ عَنْ حُجَّتِهِ و تهيدستى مرد زيرك را در برهان كند مى‌سازد
وَ اَلْمُقِلُّ غَرِيبٌ فِي بَلْدَتِهِ و انسان تهيدست در شهر خويش نيز بيگانه است
وَ اَلْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ و ترس نقصان است
وَ اَلْفَقْرُ يُخْرِسُ اَلْفَطِنَ عَنْ حُجَّتِهِ و تهيدستى مرد زيرك را در برهان كند مى‌سازد
وَ اَلْمُقِلُّ غَرِيبٌ فِي بَلْدَتِهِ و انسان تهيدست در شهر خويش نيز بيگانه است
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:عوامل ذلت و خواری
گوهر بعدی:ارزش صبر و زهد و ورع و رضا
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
