هوش مصنوعی:
امام علی(ع) فرمودند: کسی که طمع را در خود پرورش دهد، خود را خوار کرده است و کسی که نیاز خود را آشکار کند، به ذلت رضایت داده است و کسی که زبانش بر او حکومت کند، نفس خود را خوار شمرده است.
رده سنی:
15+
مفاهیم مطرح شده در این متن نیاز به درک نسبتاً بالایی از مسائل اخلاقی و اجتماعی دارد. نوجوانان در این سن شروع به درک مفاهیمی مانند عزت نفس، کنترل زبان و طمع میکنند و میتوانند از این آموزهها در زندگی خود بهره ببرند.
ترجمه یا شرح
عوامل ذلت و خواری
وَ قَالَ عليهالسلام أَزْرَى بِنَفْسِهِ مَنِ اِسْتَشْعَرَ اَلطَّمَعَ
و درود خدا بر او، فرمود: آن كه جان را با طمع ورزى بپوشاند خود را پست كرده
وَ رَضِيَ بِالذُّلِّ مَنْ كَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ و آن كه راز سختىهاى خود را آشكار سازد خود را خوار كرده
وَ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَيْهَا لِسَانَهُ و آن كه زبان را بر خود حاكم كند خود را بىارزش كرده است
وَ رَضِيَ بِالذُّلِّ مَنْ كَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ و آن كه راز سختىهاى خود را آشكار سازد خود را خوار كرده
وَ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَيْهَا لِسَانَهُ و آن كه زبان را بر خود حاكم كند خود را بىارزش كرده است
۵۱۰
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:روش برخورد با فتنه ها
گوهر بعدی:نکوهش بخل و ترس و فقر
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.