خلاصه و ردهبندی سنی
15+
امام علی(ع) در این متن خطاب به زبیر فرمودند که او با دست بیعت کرده اما قلباً بیعت نکرده است. امام از او میخواهد که یا دلیل روشنی بر ادعای خود بیاورد یا دوباره به بیعت بازگردد.
محتوا شامل مفاهیم عمیق دینی و تاریخی است که درک آن نیاز به سطحی از بلوغ فکری و آگاهی تاریخی دارد. همچنین بحث بیعت و وفاداری ممکن است برای کودکان قابل درک نباشد.
ترجمه یا شرح
پيمان شكنى زبير
و من كلام له عليهالسلام يعني به الزبير في حال اقتضت ذلك و يدعوه للدخول في البيعة ثانية يَزْعُمُ أَنَّهُ قَدْ بَايَعَ بِيَدِهِ وَ لَمْ يُبَايِعْ بِقَلْبِهِ
زبير، مىپندارد با دست بيعت كرد نه با دل،
فَقَدْ أَقَرَّ بِالْبَيْعَةِ وَ اِدَّعَى اَلْوَلِيجَةَ پس به بيعت با من اقرار كرده ولى مدّعى انكار بيعت با قلب است،
فَلْيَأْتِ عَلَيْهَا بِأَمْرٍ يُعْرَفُ بر او لازم است بر اين ادّعا دليل روشنى بياورد،
وَ إِلاَّ فَلْيَدْخُلْ فِيمَا خَرَجَ مِنْهُ يا به بيعت گذشته باز گردد!.
فَقَدْ أَقَرَّ بِالْبَيْعَةِ وَ اِدَّعَى اَلْوَلِيجَةَ پس به بيعت با من اقرار كرده ولى مدّعى انكار بيعت با قلب است،
فَلْيَأْتِ عَلَيْهَا بِأَمْرٍ يُعْرَفُ بر او لازم است بر اين ادّعا دليل روشنى بياورد،
وَ إِلاَّ فَلْيَدْخُلْ فِيمَا خَرَجَ مِنْهُ يا به بيعت گذشته باز گردد!.
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:توصیف پيروان شيطان
گوهر بعدی:شناخت أصحاب جمل
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.