خلاصه و رده‌بندی سنی
16+
شاعر از خداوند می‌خواهد که اگر امیدی به وصال معشوق ندارد، دست‌کم درد چشم و رنج عشق او را درمان کند و با ریش بلندش، آثار پیری و غم را در صورتش بپوشاند.
متن دارای مضامین عرفانی و عاشقانه‌ای است که درک آن نیاز به بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات کلاسیک دارد. همچنین، ممکن است برخی از مفاهیم مانند «هجرت» یا «سقام» برای مخاطبان جوان‌تر نامفهوم باشد.
شمارهٔ ۴٣ - ایضاً
یارب ان لم یکن فی وصله طمع
ولیس لی فرج من طول هجرته ۱
فاشف السقام الذی فی مقلته
و استر صباحه خدیه بلحیته ۲
ولیس لی فرج من طول هجرته ۱
فاشف السقام الذی فی مقلته
و استر صباحه خدیه بلحیته ۲
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شمارهٔ ۴٢ - ترجمه
گوهر بعدی:شمارهٔ ۴۴ - ترجمه
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
