خلاصه و رده‌بندی سنی
15+
این متن بیان می‌کند که هر پادشاهی که بر پایه لهو و طرب (خوشگذرانی و بیهودگی) حکومت کند، مرتبه و مقامش روزی سقوط خواهد کرد. همچنین اشاره می‌کند که برج اختر لهو و طرب (نماد خوشگذرانی) نیز تحت تأثیر سیارگان دچار هبوط و سقوط می‌شود.
محتوا دارای مفاهیم فلسفی و اخلاقی است که درک آن برای نوجوانان و بزرگسالان مناسب‌تر است. همچنین استفاده از اصطلاحات ادبی و استعاری ممکن است برای کودکان قابل فهم نباشد.
شمارهٔ ٣٨ - ترجمه
هر پادشه که روی بلهو و طرب نهاد
میدان که هست مرتبتش را گه سقوط ۱
میزان که برج اختر لهو و طرب بود
در وی رسد ز خسرو سیارگان هبوط ۲
میدان که هست مرتبتش را گه سقوط ۱
میزان که برج اختر لهو و طرب بود
در وی رسد ز خسرو سیارگان هبوط ۲
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شمارهٔ ٣٧ - ایضاً
گوهر بعدی:شمارهٔ ٣٩ - ایضاً
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
