خلاصه و رده‌بندی سنی 16+

شاعر در این متن از باد صبحدم می‌خواهد که پیامی را به آصف ثانی علاءالدین برساند. او از مقام و جایگاه بالای آصف ثانی و عدالت و بخشندگی او تمجید می‌کند و از او می‌خواهد که به وضعیت شاعر توجه کند و به او کمک نماید. شاعر همچنین از مفتی شرایع درخواست می‌کند که اجازه دهد ابن یمین برای خدمت به او از وطن خود دور شود.

این متن یک شعر کلاسیک فارسی است که دارای مفاهیم عمیق و استفاده از اصطلاحات و تشبیهات ادبی است. درک کامل آن نیاز به آشنایی با ادبیات فارسی و فرهنگ ایرانی دارد، بنابراین برای نوجوانان و بزرگسالان مناسب است.

مشاهده کامل

ای باد صبحدم گذری کن ز روی لطف
بهر من شکسته محزون ممتحن

سوی جناب آصف ثانی علاء دین
کز راه رتبت اوست سلیمان این زمن

دستور دین پناه محمد که رأی اوست
در ضبط ملک بر صفت روح در بدن

آنصاحبی که با نفس خلق فایحش
باشد سیاهروی جهان نافه ختن

گر باشدت مجال که گوئی حکایتی
این یکسخن بعرض رسان از زبان من

کای مفتی شرایع احسان روا بود
کابن یمین ز بهر تو ببرید از وطن

کشتی بخشگ راند و خدام آنجناب
غرق بحار جود تو یکسر زمرد و زن

آری اگر رواست تو مخدوم و حاکمی
ور نارواست پس نظری سوی او فکن

«ابن یمین فَرومَدی»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir