متن بالا به توصیف کتابی می‌پردازد که با بلاغت، فصاحت و زیبایی‌های ادبی همراه است. نویسنده از ترکیب ظرافت، نظافت و ملاحت در کتاب سخن می‌گوید و اشاره می‌کند که اگرچه ممکن است نکاتی ناخوشایند در آن وجود داشته باشد، اما این موارد در چارچوب ادب و احترام بیان شده‌اند. همچنین، از خواننده می‌خواهد که درخواست‌های خود را با ادب مطرح کند و به دیگران آسایش دهد. در پایان، نویسنده به توانایی‌های خود در خلق آثار ادبی اشاره می‌کند.
متن دارای مفاهیم ادبی و اخلاقی است که ممکن است برای مخاطبان جوان‌تر پیچیده باشد. همچنین، استفاده از صنایع ادبی و مفاهیم بلاغی نیازمند درک بالاتری از زبان و ادبیات عربی است.
به میرزا محمد بروجردی نبشته
مما حوی نکت البلاغه و البراعه و الفصاحه ۱
جمعت صحیفتک الشریفه بالکنایه و الصراحه
بین اللطافه و النظافه والظرافه و الملاحه ۲
ما کان فیها سیئی لولم یکن فی الاستماحه
اقصر فان الاستماحه اس بنیان الوقاحه ۳
ماذا یضرک ان ارحت اخا و نفسک مستراحه ۴
لم ترعینی مثلکم فاضلا
لکل شیء شاء و شاآ ۵
یبدع فی الکتب و فی غیرها
بدایعا ان شاء انشاء آ ۶
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
