متن بالا دربارهٔ توصیه به یک فرد برای شرکت نکردن در جنگ و پیکار است. این متن بیان میکند که جنگیدن کار هر کسی نیست و نیاز به شجاعت و مهارت خاصی دارد. همچنین، اشاره میکند که جنگیدن کار ترکان است و دیگران بهتر است به خانههای خود بازگردند.
متن شامل مفاهیم پیچیدهای مانند جنگ، شجاعت و نصیحت است که ممکن است برای کودکان و نوجوانان کمسنوسال قابل درک نباشد. همچنین، توصیفات خشونتآمیز و تصاویر جنگ ممکن است برای سنین پایین مناسب نباشد.
بخش ۱۶۱ - نصیحت مبارزان او را کی با این دل و زهره کی تو داری کی از کلابیسه شدن چشم کافر اسیری دست بسته بیهوش شوی و دشنه از دست بیفتد زنهار زنهار ملازم مطبخ خانقاه باش و سوی پیکار مرو تا رسوا نشوی
با چُنین زَهره که تو داری مَگَرد ۱
چون زِ چَشمِ آن اسیرِ بَستهدست
غَرقه گشتی کَشتیِ تو در شِکَست ۲
پس میانِ حَملهٔ شیرانِ نَر
که بُوَد با تیغَشان چون گویْ سَر ۳
کِی توانی کرد در خونْ آشْنا
چون نهیی با جنگِ مَردان آشِنا؟ ۴
که زِ طاقاتاقِ گَردنها زَدَن
تاقْتاقِ جامه کوبان مُمْتَهَن ۵
بَسْ تَنِ بیسَر که دارد اِضْطِراب
بَسْ سرِ بیتَنْ به خون بر چون حَباب ۶
زیرِ دست و پایِ اَسْبان در غَزا
صد فَنا کُن غَرقه گشته در فَنا ۷
این چُنین هوشی که از موشی پَرید
اَنْدَر آن صَفْ تیغْ چون خواهد کَشید؟ ۸
چالِش است آن حَمْزه خوردن نیست این
تا تو برمالی به خوردن آستین ۹
نیست حَمْزه خوردن این جا تیغ بین
حَمْزهیی باید درین صَفْ آهنین ۱۰
کارِ هر نازُکدلی نَبْوَد قِتال
که گُریزد از خیالی چون خیال ۱۱
کارِ تُرکان است نه تَرکان بُرو
جایِ تَرکان هست خانه خانه شو ۱۲
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.