خلاصه و رده‌بندی سنی 16+

متن بیانگر ضعف و ناتوانی شاعر در پیری است که باعث شده قدرت تفکر و سخنوری او کاهش یابد. او به خاموشی و فراموشی پناه می‌برد. سپس با اشاره به ابیاتی از مولوی، به رابطه عاشقانه با معشوق (دلدار) می‌پردازد که آگاه از همه دل‌هاست. شاعر تأکید می‌کند که این کتاب برای معشوق نوشته شده و در ثنای او سخن می‌گوید، اما از دوری از او شکایت دارد.

متن دارای مفاهیم عرفانی و پیچیده‌ای است که درک آن به بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات عرفانی نیاز دارد. همچنین، برخی از مفاهیم مانند رابطه عاشقانه با معشوق ممکن است برای سنین پایین‌تر نامفهوم یا غیرجذاب باشد.

مشاهده کامل

ضعف پیری قوت طبعم شکست
راه فکرت بر ضمیر من ببست

در دلم فهم سخندانی نماند
بر لبم حرف سخنرانی نماند

به که سر در جیب خاموشی کشم
پا به دامان فراموشی کشم

نسبتی دارد به حال من قوی
این دو بیت از مثنوی مولوی:

«کیف یاتی النظم لی و القافیه؟
بعد ما ضعفت اصول العافیه»

«قافیه اندیشم و، دلدار من
گویدم: مندیش جز دیدار من!»

کیست دلدار؟ آنکه دل‌ها دار اوست
جمله دل‌ها مخزن اسرار اوست

دارد او از خانهٔ خود آگهی
به که داری خانهٔ او را تهی

تا چون بیند دور ازو بیگانه را
جلوه‌گاه خود کند آن خانه را

خاصه نظم این کتاب از بهر اوست
مظهر آیات لطف و قهر اوست

در ثنایش نغز گفتاری کنم
در دعایش ناله و زاری کنم

چون ندارم دامن قربش به دست
بایدم در گفت و گوی او نشست

«جامی»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir