خلاصه و رده‌بندی سنی
16+
متن به دو موضوع اصلی اشاره دارد: اول، حسرت و ناکامی دو فرد (تاجر کشتی شکسته و وارثی که با قلندران نشسته) و دوم، توصیه‌هایی درباره دوستی و انتخاب همراهان مناسب. بخش دوم شامل توصیه‌هایی مانند انتخاب یار مناسب یا رها کردن خان‌و‌مان و همچنین هشدار درباره دوستی با افراد ناباب است.
متن دارای مفاهیم انتزاعی و پندهای اخلاقی است که درک آن‌ها به بلوغ فکری نیاز دارد. همچنین، برخی عبارات مانند 'یا بکش بر خان و مان انگشت نیل' ممکن است برای کودکان و نوجوانان کم‌سن‌وسال نامفهوم یا سنگین باشد.
شماره ۷۶ - دو کس را حسرت از دل نرود و پای تغابن از گل بر نیاید
دو کس را حسرت از دل نرود و پای تغابن از گل بر نیاید: تاجر کشتی شکسته و وارث با قلندران نشسته.
پیش درویشان بود خونت مباح
گر نباشد در میان مالت سبیل ۱
یا مرو با یار ازرق‌پیرهن
یا بکش بر خان و مان انگشت نیل ۲
دوستی با پیلبانان یا مکن
یا طلب کن خانه‌ای در خورد پیل ۳
پیش درویشان بود خونت مباح
گر نباشد در میان مالت سبیل ۱
یا مرو با یار ازرق‌پیرهن
یا بکش بر خان و مان انگشت نیل ۲
دوستی با پیلبانان یا مکن
یا طلب کن خانه‌ای در خورد پیل ۳
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شماره ۷۵ - مردِ بی مروت زن است و عابدِ با طمع رهزن
گوهر بعدی:شماره ۷۷ - خلعت سلطان اگر چه عزیز است، جامهٔ خُلقانِ خود به عزت تر
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
