این متن به مقایسه‌ی ظلم و عدل می‌پردازد و تأثیر هر یک را بر جامعه و حکومت بررسی می‌کند. با اشاره به مثال‌هایی مانند حجاج (نماد ظلم) و کسری (نماد عدل)، نشان می‌دهد که ظلم حتی از سوی یک مسلمان نیز ناپسند است و عدل حتی از سوی یک کافر نیز پسندیده است. متن بر این نکته تأکید دارد که عدل باعث رونق و آبادانی می‌شود، در حالی که ظلم ویرانی و نابودی به همراه دارد.
متن دارای مفاهیم انتزاعی مانند عدل، ظلم، و تأثیر آن‌ها بر جامعه است که درک آن‌ها نیاز به سطحی از بلوغ فکری دارد. همچنین، اشاره به شخصیت‌های تاریخی مانند حجاج و کسری ممکن است برای کودکان کم‌سن‌وسال نامأنوس باشد.
الملک یبقی مع الکفر ولایبقی مع الظلم
در جهان هفته‌ای نیاسودند ۱
زانکه او ظالم و مسلمان بود
خلق، عاجز، خدای ناخشنود ۲
چشم دل بازکن زروی یقین
ظلم حجاج (و) عدل کسری بین ۳
این یکی کافر و پسندیده
وین مسلمان ولی نکوهیده ۴
ظلم از هرکه هست نیک،بد است
وانکه ار ظالم است نیک بد است ۵
هر کجا عدل روی بنمودست
نعمت اندر جهان بیفزودست ۶
هر کجا ظلم رخت افکنده است
مملکت را زبیخ پرکنده است ۷
عدل بازوی شه قوی دارد
قامت ملک مستوی دارد ۸
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
