خلاصه و رده‌بندی سنی 15+

متن بالا بر اهمیت بخشش و کمک به دیگران تاکید دارد و بیان می‌کند که حتی کمک‌های کوچک اما صادقانه ارزش بیشتری دارند. همچنین، از شادی‌های دنیوی برحذر می‌دارد و آن‌ها را گذرا و همراه با غم می‌داند. در مقابل، توصیه می‌کند که با محنت و غم آشتی کنید و به دنبال رضایت درونی باشید.

محتوا شامل مفاهیم عمیق اخلاقی و عرفانی است که برای درک کامل آن‌ها به سطحی از بلوغ فکری و تجربه زندگی نیاز است. همچنین، برخی از عبارات ممکن است برای کودکان قابل درک نباشد.

مشاهده کامل

گر کنی خیری بدست خویش کن
خیر خود را وقف هر درویش کن

یک درم کان را بدست خود دهند
به بود زان کز پی او صد دهند

گر ببخشی خود یکی خرمای تر
بهتر از بعد تو صد مثقال زر

هر چه بخشیدی مکن با او رجوع
گر ز پا افتادهٔ از دست رجوع

این بدان ماند که شخصی قی کند
باز میل خوردن آن کی کند

با پسر گر چیزکی بخشد پدر
می‌رسد گر باز گیرد از پسر

ای پسر با مال و زر شادی مجوی
آنچه کس را داده ای دیگر مگوی

شادی دنیا سراسر غم بود
سور او را در عقب ماتم بود

امر لا تفرح ز دنیا گوش دار
جای شادی نیست دنیا هوش دار

شادمان را ندارد دوست حق
این سخن دارم ز استادان سبق

کر فرح داری ز فضل حق رواست
لیک از دنیا فرح جستن خطاست

ای پسر با محنت و غم خوی کن
روی دل را جانب دلجوی کن

«عطار نیشابوری»
گوهرین | گنجینه های مکتوب | gowharin.ir