شهزادی از غلام میخواهد که با نیم جو زر تره بخرد. شاه با مشاهده این رفتار، شهزاد را بخیل میخواند و میگوید کسی که نگران نیم جو است، شایسته پادشاهی نیست.
متن دارای مفاهیم اخلاقی و انتقادی است که درک آن نیاز به سطحی از بلوغ فکری دارد. همچنین، استفاده از زبان شعر کلاسیک ممکن است برای کودکان کمسنوسال دشوار باشد.
الحكایة و التمثیل
خواند یک روزی غلامی را بدر ۱
گفت برخیز ای غلام چست کار
نیم جو زر تره خر پیش من آر ۲
شاه گفت ای مدبر و ای هیچکس
تو خسیسی هیچ ناید از تو خس ۳
شاه را کز نیم جو اندیشه است
گو ترا تره فروشی پیشه است ۴
زین قدر آنرا که آگاهی بود
کی سزاوار شهنشاهی بود ۵
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.