هوش مصنوعی:
متن به وحدت و جدایی اشاره دارد و از اتحاد جانها و سپس جدایی آنها به دلیل عوامل منفی مانند باد (نماد فساد و اختلاف) سخن میگوید. همچنین به اهمیت وحدت و هماهنگی در جامعه و عواقب ناشی از تفرقه و اختلاف اشاره میکند.
رده سنی:
16+
متن دارای مفاهیم عمیق فلسفی و عرفانی است که درک آنها نیاز به بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات کلاسیک دارد. همچنین، استفاده از استعارهها و نمادها ممکن است برای مخاطبان جوانتر دشوار باشد.
غزل ۸۸۳ - جان من و جان تو بود یکی ز اتحاد
جانِ من و جانِ تو بود یکی زِ اتِّحاد
این دو که هر دو یکیست جُز که همان یک مَباد ۱
فَرد چرا شُد عَدَد؟ از سَبَبِ خویِ بَد
زاتشْ بادی بِزاد در سَرِ ما رفت باد ۲
گشت جُدا موجها گر چه بُد اوَّل یکی
از سَبَبِ باد بود آن که جُدایی بِزاد ۳
جامِ دُوی دَرشِکَن باده مَدِهْ باد را
چون دو شود پادشاه شهر رَوَد در فَساد ۴
روزْ فَضیلَت گرفت زان که یکی شمع داشت
هر طَرَفی شب زِ عَجز شمع و چراغی نَهاد ۵
گَر چه زِ رَبُّ الْعِباد هر نَفَسی رَحْمَت است
کِی بُوَد آن دَم که رَبْ مانَد و فانی عِباد ۶
این دو که هر دو یکیست جُز که همان یک مَباد ۱
فَرد چرا شُد عَدَد؟ از سَبَبِ خویِ بَد
زاتشْ بادی بِزاد در سَرِ ما رفت باد ۲
گشت جُدا موجها گر چه بُد اوَّل یکی
از سَبَبِ باد بود آن که جُدایی بِزاد ۳
جامِ دُوی دَرشِکَن باده مَدِهْ باد را
چون دو شود پادشاه شهر رَوَد در فَساد ۴
روزْ فَضیلَت گرفت زان که یکی شمع داشت
هر طَرَفی شب زِ عَجز شمع و چراغی نَهاد ۵
گَر چه زِ رَبُّ الْعِباد هر نَفَسی رَحْمَت است
کِی بُوَد آن دَم که رَبْ مانَد و فانی عِباد ۶
قالب: غزل
تعداد ابیات: ۶
۵۳۷
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۸۸۲ - جامه سیه کرد کفر نور محمد رسید
گوهر بعدی:غزل ۸۸۴ - پرده دل میزند زهره هم از بامداد
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.