شاعر بیان میکند که نگاه کردن به یک ذره و درک بینهایت از آن دشوار است. هنگامی که معشوق راهی به سوی جان او میگشاید، شاعر میپرسد چه کند و معشوق پاسخ میدهد: «چه میخواهی بکنی؟»
متن دارای مفاهیم عرفانی و فلسفی است که درک آنها به بلوغ فکری و تجربهی زندگی نیاز دارد. همچنین، زبان شعر ممکن است برای مخاطبان جوانتر پیچیده باشد.
شماره ۱۶ - صعب است به ذرّهای نگاهی کردن
زان ذرّه رهی نامتناهی کردن ۱
جانان چو گشاده کرد بر جان آن راه
گفتم: چه کنم گفت: چه خواهی کردن ۲
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.