این متن حکمتآمیز از بوعلی نقل شده و بر اهمیت تعادل در زندگی، پذیرش پذیرش و رد شدن، و عدم وابستگی به مادیات تأکید دارد. همچنین، اشاره میکند که اگر فرد به درون خود توجه کند و در مسیر الهی محو شود، همه چیز را در اختیار خواهد داشت و نیازی به چیزی نخواهد داشت.
متن دارای مفاهیم عمیق فلسفی و عرفانی است که درک آن برای کودکان دشوار است. نوجوانان و بزرگسالان بهتر میتوانند این مفاهیم را تحلیل و درک کنند.
(۷) حکایت ابوعلی فارمدی
خبر از بوعلی فاربد باز ۱
که گفت ای مرد نه خوش شو بخواندن
نه دل ناخوش کن از خُسران و راندن ۲
قبول خویش را مشمر غنیمت
مشو گر رَد شوی هرگز هزیمت ۳
که چون نفریبی از نعمت دمی تو
نگردی از بلا پست غمی تو ۴
برون این همه رنگ دگرگون
برنگی دیگرت آرند بیرون ۵
اگر این رنگ افتد بر رگویت
دو عالم عنبرین گردد ز بویت ۶
اگر این رنگ یابی ای یگانه
نباید هیچ چیزت جاودانه ۷
همه چیزی چو ازتو چیز گردد
ترا کی مَیلِ چیزی نیز گردد ۸
چو تو دائم تو باشی بی بهانه
همه چیزی توداری جاودانه ۹
چو دائم محو باشی در الهی
ز تو خواهند امّا تو نخواهی ۱۰
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.