خلاصه و ردهبندی سنی
16+
این متن شعری عرفانی است که در آن شاعر از مفاهیمی مانند عشق الهی، شکستن جام (نماد زندگی فانی)، و ساقی (نماد عشق و بخشندگی) سخن میگوید. شاعر بیان میکند که حتی اگر جام زندگیاش بشکند، نگران نیست زیرا ساقی (عشق الهی) جامی دیگر به او خواهد بخشید. همچنین، او از اهمیت عشق حقیقی و ناپایداری دنیوی سخن میگوید و تأکید میکند که تنها عشق الهی ارزشمند است.
این متن حاوی مفاهیم عمیق عرفانی و فلسفی است که درک آن نیاز به بلوغ فکری و تجربه زندگی دارد. نوجوانان زیر 16 سال ممکن است در درک کامل این مفاهیم دچار مشکل شوند.
غزل ۶۰۰ - جامم بشکست ای جان پهلوش خلل دارد
جامَم بِشِکَست ای جان پَهْلوش خَلَل دارد
در جمعِ چُنین مَستان جامی چه مَحَل دارد؟ ۱
گَر بِشْکَنَد این جامَم من غُصّه نیاشامَم
جامی دِگَر آن ساقی در زیرِ بَغَل دارد ۲
جام است تَنِ خاکی جان است میِ پاکی
جامی دِگَرَم بَخشَد کین جامْ عِلَل دارد ۳
ساقیِّ وَفاداری کَزْ مِهْر کُلَه دارد
ساقی که قَبایِ او از حِلْمْ تِگَل دارد ۴
شادیّ و فَرَح بَخشَد دل را که دُژَم باشد
تیزیِّ نَظَر بَخشَد گَر چَشمْ سَبَل دارد ۵
عقلی که بَرین روزَن شُد حارِسِ این خانه
خاکِ دَرِ او گردد گَر عِلْم و عَمَل دارد ۶
شَهْمات کُجا گردد آن کو رُخِ شَهْ بیند؟
کِی تَلْخ شود آن کو دریایِ عَسَل دارد؟ ۷
از آبِ حَیاتِ او آن کَس که کَشَد گَردن
در عینِ حَیاتِ خود صد مَرگ و اَجَل دارد ۸
خورشید به هر بُرجی مسعود و بِهی باشد
امّا کَر و فَرِّ خود در بُرجِ حَمَل دارد ۹
جُز صورتِ عشقِ حَق هر چیز که من دیدم
نیمیش دروغ آمد نیمیش دَغَل دارد ۱۰
چندان لَقَبَش گفتم از کامِل و از ناقص
از غایَتِ بیمِثْلی صد گونه مَثَل دارد ۱۱
در جمعِ چُنین مَستان جامی چه مَحَل دارد؟ ۱
گَر بِشْکَنَد این جامَم من غُصّه نیاشامَم
جامی دِگَر آن ساقی در زیرِ بَغَل دارد ۲
جام است تَنِ خاکی جان است میِ پاکی
جامی دِگَرَم بَخشَد کین جامْ عِلَل دارد ۳
ساقیِّ وَفاداری کَزْ مِهْر کُلَه دارد
ساقی که قَبایِ او از حِلْمْ تِگَل دارد ۴
شادیّ و فَرَح بَخشَد دل را که دُژَم باشد
تیزیِّ نَظَر بَخشَد گَر چَشمْ سَبَل دارد ۵
عقلی که بَرین روزَن شُد حارِسِ این خانه
خاکِ دَرِ او گردد گَر عِلْم و عَمَل دارد ۶
شَهْمات کُجا گردد آن کو رُخِ شَهْ بیند؟
کِی تَلْخ شود آن کو دریایِ عَسَل دارد؟ ۷
از آبِ حَیاتِ او آن کَس که کَشَد گَردن
در عینِ حَیاتِ خود صد مَرگ و اَجَل دارد ۸
خورشید به هر بُرجی مسعود و بِهی باشد
امّا کَر و فَرِّ خود در بُرجِ حَمَل دارد ۹
جُز صورتِ عشقِ حَق هر چیز که من دیدم
نیمیش دروغ آمد نیمیش دَغَل دارد ۱۰
چندان لَقَبَش گفتم از کامِل و از ناقص
از غایَتِ بیمِثْلی صد گونه مَثَل دارد ۱۱
این گوهر را بشنوید
خوانش
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:غزل ۵۹۹ - امشب عجب است ای جان گر خواب رهی یابد
گوهر بعدی:غزل ۶۰۱ - آن عشق که از پاکی از روح حشم دارد
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.