شب به همان جایی که بود رفت و هر موجودی به خانه خود بازمیگردد. شاعر از شب میخواهد که وقتی به مقام موعود میرسد، از حال فلانی (احتمالاً معشوق یا دوست) بپرسد.
متن دارای مفاهیم عرفانی و شاعرانه است که ممکن است برای کودکان قابل درک نباشد. همچنین، استفاده از استعاره و زبان ادبی نیاز به سطحی از بلوغ فکری دارد.
رباعی ۷۴۳ - شب رفت کجا رفت همانجای که بود
تا خانه رود باز یقین هر موجود ۱
ای شب چو روی بدان مقام موعود
از من برسان که آن فلانی چون بود ۲
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.