این متن به رفتار افراد در برابر قدرتمندان (ملوک) اشاره دارد که با خم کردن پشت و راست نگه داشتن سر، سعی در جلب توجه و خدمت به آنها دارند. همچنین، از آنجا که نمیتوان به اندازه فضل و محبت دیگران جبران کرد، باید از بیچارگان عذرخواهی کرد.
متن دارای مفاهیم اخلاقی و اجتماعی پیچیده است که درک آن برای نوجوانان و بزرگسالان مناسب است. همچنین، استفاده از زبان و اصطلاحات ادبی ممکن است برای کودکان قابل فهم نباشد.
شماره ۱۷ - عیب آنان مکن که پیش ملوک
پشت خم میکنند و بالا راست ۱
هر که را بر سماط بنشستی
واجب آمد به خدمتش برخاست ۲
چون مکافات فضل نتوان کرد
عذر بیچارگان بباید خواست ۳
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.