این متن به رفتار دوگانه و ریاکارانه قاضی اشاره میکند که خود مرتکب اشتباه میشود، اما بر دیگران سخت میگیرد. همچنین، با استفاده از مثال پیرزنی که از میوه اجتناب میکند، نشان میدهد که گاهی پرهیز از چیزی نه از روی اختیار، بلکه به دلیل عدم دسترسی به آن است.
متن حاوی مفاهیم انتقادی و کنایهآمیز است که برای درک کامل آن، مخاطب نیاز به تجربه و شناخت کافی از رفتارهای اجتماعی دارد. همچنین، استفاده از استعاره و کنایه ممکن است برای کودکان کمسن قابل درک نباشد.
شماره ۱۱ - چو خویشتن نتواند که میخورد قاضی
ضرورتست که بر دیگران بگیرد سخت ۱
که گفت پیرزن از میوه میکند پرهیز؟
دروغ گفت که دستش نمیرسد به درخت ۲
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.