شاعر از خاقانی انتقاد میکند که با وجود خواندن پندهای حکیمان، به زنان توهین کرده و به جای مقابله با ظلم، به پرورش غلامان پرداخته است.
متن حاوی مفاهیم انتقادی و اجتماعی است که ممکن است برای مخاطبان جوانتر قابل درک نباشد. همچنین، موضوعات جنسیتی و انتقاد از رفتارهای اجتماعی نیاز به سطحی از بلوغ فکری دارد.
شماره ۳۱۹ - خاقانی اگر پند حکیمان خواندی
پس نام زنان را به زبان چون راندی ۱
ای خواجه به بند زن چرا درماندی
چون تخم غلامبارگی بفشاندی ۲
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.