کنیزک از تأخیر در مجازات شاهزاده به دلیل توصیههای وزیر به شاه نگران است. او میترسد که اگر شاهزاده فرصت یابد، حقیقت را فاش کند و جانش به خطر بیفتد. کنیزک با حالتی پریشان نزد شاه میرود و با اشک و ناله، از بیعدالتی و تضعیف قوانین شریعت توسط شاه شکایت میکند. او شاه را به رعایت عدالت و پاسخگویی در روز قیامت یادآوری میکند و از تأثیر مشاوران بد بر تصمیمات شاه ابراز نگرانی میکند.
متن دارای مفاهیم پیچیدهی سیاسی و اخلاقی است و از واژگان و اصطلاحات ادبی سنگین استفاده شده که درک آن برای مخاطبان جوانتر دشوار است. همچنین موضوعاتی مانند عدالت، خیانت و قدرت ممکن است برای کودکان مناسب نباشد.
بخش ۳۳ - آمدن کنیزک روز ششم به حضرت شاه
وعده تو زان به درنگ اندر است
کاین دل مسکینت به جنگ اندراست ۲
تو رسن کار گرفتی فراخ
کار من امروز به تنگ اندر است ۳
و بعد از تقریر مراسم خدمت و تحریر شرایط دعا و تحیت، زبان تظلم بگشاد و مقاسات شداید و مکاید شرح داد و گفت: جاه پادشاه جهان و سایه فر یزدان که عدل او ملجا ملهوفان و فضل او منجای متاسفان است، همواره در مدارج علو و معارج سمو متصاعد و متراقی باد. همیشه پادشاه که به کام نیکخواه باد، به حبل تقوای یقین و عروه وثقای دین مستمسک و معتصم بوده است و به ردای عدل و حلیه انصاف متردی و متحلی و تا این غایت هر کاری که کرده است و هر عزمی که از رای مضی ء او به امضا رسیده است و نفاذ یافته، رعایت رضای ایزد تعالی و تحری مرضات او در آن مضمون و مرعی بوده است. امروز به تحریک ساعی و تحریض نمام، طریق سداد و صواب فرو گذاشت و حرمت حدود شریعت به یکسو نهاد و پشت پای بر روی تصون و تدین زد و خاک مذلت و اهانت در چشم صلاح و صواب افکند و اختلال و توهین در قواعد دین و قوانین انصاف راه داد و باغ ریاست را از گلزار سیاست خالی و عاطل گردانید. فردا که عرضگاه محشر و هول و فزع اکبر باشد، این اهمال و امهال رات چه حجت آرد و به کدام معذرت پیش رود؟ و جواب این کلمه که «کلکم راع و کلکم مسئول عن رعیته» چه خواهد گفت؟ ۴
ان کان سر کم ما قال حاسدنا
فما لجرح اذا ارضاکم الم ۵
کم تطلبون لنا عیبا فنعجزکم
و یکره الله ما تاتون و الکرم ۶
و می ترسم که شاه را از مشورت دستوران، همان حالت پیش آید که آن شیر را از مشاورت بوزنه و بر وزرای کژ رای بدفرمای او همان حالت نازل شود که بوزنه را به استبداد رای. شاه گفت: چگونه است؟ ۷
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.