خلاصه و ردهبندی سنی
15+
شاعر در این ابیات به معشوق خود خطاب میکند و عشق و ارادت خود را بیان میدارد. او معشوق را نور چشمان و سرور جان خود میخواند و از او میخواهد که ماهی (احتمالاً اشاره به زیبایی یا نور) بر چشمانش بگذارد. همچنین، از ساقی یاد میکند که ماهیای به رنگ سقنقور (مارمولک) دارد.
این متن یک شعر کلاسیک فارسی با مفاهیم عاشقانه و استعاری است که ممکن است برای کودکان قابل درک نباشد. همچنین، استفاده از واژههای قدیمی و استعارههای پیچیده نیاز به سطحی از بلوغ فکری و آشنایی با ادبیات دارد.
شمارهٔ ۸۰ - ماهی
ای آنکه رخت به دیدگان نور من است
عشق تو سرور جان مسرور من است ۱
ماهی دادم که بر دو چشمم بنهی
آن ساق که ماهی سقنقور من است ۲
عشق تو سرور جان مسرور من است ۱
ماهی دادم که بر دو چشمم بنهی
آن ساق که ماهی سقنقور من است ۲
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شماره ۷۹ - ای غمزه تو چو گرگ و چشم تو چو میش
گوهر بعدی:شماره ۸۱ - ای آنکه بر آسمان خوبی ماهی
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.