خلاصه و رده‌بندی سنی
16+
شاعر در این متن بیان می‌کند که دوستانش را همچون زره‌ای محافظ پنداشته، اما در واقع آن‌ها برای دشمنان جاهل و بی‌دینش تیرهایی بوده‌اند. او با غم اعتراف می‌کند که هرچند برخی افراد نیک‌عهد و پاک‌دل هستند، اما این پاکی از مهر او نبوده، بلکه از کینه‌اش سرچشمه گرفته است.
متن حاوی مفاهیم عمیق عاطفی مانند خیانت، غم و پیچیدگی‌های روابط انسانی است که درک آن‌ها برای مخاطبان زیر 16 سال ممکن است دشوار باشد. همچنین، استفاده از استعاره‌های پیچیده و مفاهیم انتزاعی نیاز به سطحی از بلوغ فکری دارد.
شمارهٔ ۳۳ - این قطعه را از روی بترجمه خواست
دوستان را من زره پنداشتم بودند هم
لیک بهر دشمنان جاهل بی دین من ۱
راست خواهی تیرشان پنداشتم در راستی
همچنان بودند لیکن در دل غمگین من ۲
گفت هر کس که نکو عهدان دلی دارند پاک
پاک بود آری و لیک از مهر نی از کین من ۳
لیک بهر دشمنان جاهل بی دین من ۱
راست خواهی تیرشان پنداشتم در راستی
همچنان بودند لیکن در دل غمگین من ۲
گفت هر کس که نکو عهدان دلی دارند پاک
پاک بود آری و لیک از مهر نی از کین من ۳
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شماره ۳۲ - دوستان را بند گردان از وفا
گوهر بعدی:شمارهٔ ۳۴ - درصفت بارگاه گوید
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
