خلاصه و ردهبندی سنی
16+
این متن یک شعر در مدح نوروز و ستایش پادشاهی است که با تأیید الهی حکومت میکند. شاعر نوروز را مبارک و میمون میخواند و از قدرت و حکمت پادشاه تمجید میکند. همچنین، اشارهای به لذتهای دنیوی مانند نوشیدن جام می در نوروز دارد.
متن دارای مفاهیم عمیق فلسفی و ستایش پادشاهی است که ممکن است برای کودکان و نوجوانان کمسنوسال قابل درک نباشد. همچنین، اشاره به مصرف شراب (جام می) ممکن است برای گروههای سنی پایین مناسب نباشد.
شماره ۵۱ - اتی النیروز یا ظل الاله
اتی النیروز یا ظل الاله
و من بجلاله الدنیا تباهی ۱
و من خضعت له الافلاک طرا
خضوعا فی الاوامر والنواهی ۲
زهی بر تو جهانداری و شاهی
مقرر کرده تأیید الهی ۳
مبارک باد و میمون بر تو نوروز
که دین را پشت و دولت را پناهی ۴
فعش ما شئت مشکور المساعی
و کن ما عشت معدوم المضاهی ۵
و دامت عنک یا سند المعالی
عیون الدهر نائمه کماهی ۶
تو آن دریادلی ای شاه عالم
که رفت از ماه، حکمت تا به ماهی ۷
به نوروزی نشین و جام می خواه
که دادت حق تعالی هر چه خواهی ۸
و من بجلاله الدنیا تباهی ۱
و من خضعت له الافلاک طرا
خضوعا فی الاوامر والنواهی ۲
زهی بر تو جهانداری و شاهی
مقرر کرده تأیید الهی ۳
مبارک باد و میمون بر تو نوروز
که دین را پشت و دولت را پناهی ۴
فعش ما شئت مشکور المساعی
و کن ما عشت معدوم المضاهی ۵
و دامت عنک یا سند المعالی
عیون الدهر نائمه کماهی ۶
تو آن دریادلی ای شاه عالم
که رفت از ماه، حکمت تا به ماهی ۷
به نوروزی نشین و جام می خواه
که دادت حق تعالی هر چه خواهی ۸
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:شماره ۵۰ - مکانک فی الوری اعلی المکان
بعدی:ترکیبات
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.