هوش مصنوعی:
حق رعیت (بردگان یا خدمتکاران) در اسلام این است که بدانی آنها نیز مخلوق خداوند هستند و تو مالک آنها هستی نه خالق آنها. تو مسئول حفظ و مراقبت از آنها هستی و باید با آنها به عدالت رفتار کنی، به آنها غذا و لباس بدهی و بیش از توانشان از آنها کار نکشی. اگر از آنها ناراضی بودی، میتوانی آنها را آزاد کنی و نباید آنها را عذاب دهی.
رده سنی:
16+
متن مربوط به مفاهیم اخلاقی و حقوقی در اسلام است که نیاز به درک نسبتاً بالایی از مسائل اجتماعی و تاریخی دارد. همچنین، بحث دربارهی بردگی و حقوق خدمتکاران ممکن است برای کودکان و نوجوانان کمسنوسال پیچیده باشد.
ترجمه یا شرح
حق مملوک (خدمتكار)
و أما حق رعيتك بملك اليمين فأن تعلم أنه خلق ربك و لحمك و دمك و أنك تملكه لا أنت صنعته دون الله و لا خلقت له سمعا و لا بصرا و لا أجريت له رزقا؛ و لكن الله كفاك ذلك بمـن سخـره لك وائتمنـك عليه واستودعـك اياه لتحفظـه فيـه و تسير فيـه بسيرته فتطعمه مما تأكل و تلبسه مما تلبس و لا تكلفه ما لا يطيق ؛ فان كرهت(ـه) خرجت إلى الله منه واستبدلت به ولم تعذب خلق الله ؛ ولا قوة الا بالله
اما حق مملوک (غلام و کنیز) بر تو آنست که بدانی او مخلوق پروردگار تست و گوشت و خون تو حساب میشود و تو مالک او هستی نه سازنده او و نه آفریننده گوش و چشم او و نه روزی دهنده او؛ بلکه خداوند تو را امین قرار داده و او را امانتی در نزد تو گذاشته است که حفظ و صیانت از او به عهده تو میباشد.
پس همانطوریکه خداوند با تو رفتار میکند تو با او رفتار کن. از آنچه خودت میخوری به او بخوران و آنچه خودت میپوشی به او بپوشان و او را به آنچه که بالاتر از توان و قدرتش میباشد تکلیف نکن. اگر از او خوشت نمیآید؛ آزادش کن و یا با استبدال و تبدیل نمودن خودت و او را راحت نما؛ و چون از او خوشت نمیآید؛ مخلوق خداوند را مورد آزار و اذیت قرار نده و قوتی نیست مگر به قوت پرودگار توانا.
پس همانطوریکه خداوند با تو رفتار میکند تو با او رفتار کن. از آنچه خودت میخوری به او بخوران و آنچه خودت میپوشی به او بپوشان و او را به آنچه که بالاتر از توان و قدرتش میباشد تکلیف نکن. اگر از او خوشت نمیآید؛ آزادش کن و یا با استبدال و تبدیل نمودن خودت و او را راحت نما؛ و چون از او خوشت نمیآید؛ مخلوق خداوند را مورد آزار و اذیت قرار نده و قوتی نیست مگر به قوت پرودگار توانا.
۲۸۳
این گوهر را بشنوید
-------------
یا
-------------
این گوهر را با صدای خود، برای دیگران به یادگار بگذارید.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:حق زن بر شوهر
گوهر بعدی:حق مادر
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
