خلاصه و رده‌بندی سنی
15+
امام علی(ع) در توصیف دنیا می‌فرماید: دنیا فریبنده، زیانبار و گذراست. خداوند آن را نه به عنوان پاداش برای دوستانش و نه به عنوان مجازات برای دشمنانش راضی نبوده است. اهل دنیا مانند مسافران کاروانی هستند که ناگهان رهبرشان آنها را به حرکت فرامی‌خواند.
محتوا شامل مفاهیم عمیق فلسفی و اخلاقی است که درک آن برای نوجوانان و بزرگسالان مناسب‌تر است.
ترجمه یا شرح
فریبندگی دنیا
وَ قَالَ عليه‌السلام فِي صِفَةِ اَلدُّنْيَا
و درود خدا بر او، فرمود: (در وصف دنياى حرام)
تَغُرُّ وَ تَضُرُّ وَ تَمُرُّ إِنَّ اَللَّهَ تَعَالَى لَمْ يَرْضَهَا ثَوَاباً لِأَوْلِيَائِهِ وَ لاَ عِقَاباً لِأَعْدَائِهِ (دنيا) فريب مى‌دهد، زيان مى‌رساند و تند مى‌گذرد. از اين رو خدا دنيا را پاداش دوستان خود نپسنديد، و آن را جايگاه كيفر دشمنان خود قرار نداد
وَ إِنَّ أَهْلَ اَلدُّنْيَا كَرَكْبٍ بَيْنَا هُمْ حَلُّوا إِذْ صَاحَ بِهِمْ سَائِقُهُمْ فَارْتَحَلُوا و همانا مردم دنيا چون كاروانى باشند كه هنوز بار انداز نكرده كاروان سالار بانگ كوچ سر دهد تا بار بندند و برانند
تَغُرُّ وَ تَضُرُّ وَ تَمُرُّ إِنَّ اَللَّهَ تَعَالَى لَمْ يَرْضَهَا ثَوَاباً لِأَوْلِيَائِهِ وَ لاَ عِقَاباً لِأَعْدَائِهِ (دنيا) فريب مى‌دهد، زيان مى‌رساند و تند مى‌گذرد. از اين رو خدا دنيا را پاداش دوستان خود نپسنديد، و آن را جايگاه كيفر دشمنان خود قرار نداد
وَ إِنَّ أَهْلَ اَلدُّنْيَا كَرَكْبٍ بَيْنَا هُمْ حَلُّوا إِذْ صَاحَ بِهِمْ سَائِقُهُمْ فَارْتَحَلُوا و همانا مردم دنيا چون كاروانى باشند كه هنوز بار انداز نكرده كاروان سالار بانگ كوچ سر دهد تا بار بندند و برانند
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:صبر بزرگان
گوهر بعدی:نهی از جمع مال برای دنیای دیگران
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.
