خلاصه و ردهبندی سنی
12+
امام علی(ع) به سوال کنندهای که درباره مشکلی پرسیده بود، فرمودند: با هدف یادگیری سوال کن نه برای ایجاد مشکل. شخص جاهلی که میآموزد شبیه عالم است، و عالمی که با تعصب و سختگیری عمل میکند شبیه جاهل متعصب است.
متن حاوی مفاهیم اخلاقی و آموزشی است که برای نوجوانان و بزرگسالان قابل درک و کاربردی است. کودکان ممکن است درک کامل از تفاوت بین سوال برای یادگیری و سوال برای ایجاد مشکل نداشته باشند.
ترجمه یا شرح
پرسیدن برای فهمیدن
وَ قَالَ عليهالسلام لِسَائِلٍ سَأَلَهُ عَنْ مُعْضِلَةٍ سَلْ تَفَقُّهاً وَ لاَ تَسْأَلْ تَعَنُّتاً
و درود خدا بر او، فرمود: (شخصى مسئلۀ پيچيدهاى سؤال كرد، فرمود) براى فهميدن بپرس، نه براى آزار دادن
فَإِنَّ اَلْجَاهِلَ اَلْمُتَعَلِّمَ شَبِيهٌ بِالْعَالِمِ وَ إِنَّ اَلْعَالِمَ اَلْمُتَعَسِّفَ شَبِيهٌ بِالْجَاهِلِ اَلْمُتَعَنِّتِ كه نادان آموزش گيرنده، همانند داناست، و همانا داناى بىانصاف چون نادان بهانه جو است
فَإِنَّ اَلْجَاهِلَ اَلْمُتَعَلِّمَ شَبِيهٌ بِالْعَالِمِ وَ إِنَّ اَلْعَالِمَ اَلْمُتَعَسِّفَ شَبِيهٌ بِالْجَاهِلِ اَلْمُتَعَنِّتِ كه نادان آموزش گيرنده، همانند داناست، و همانا داناى بىانصاف چون نادان بهانه جو است
این گوهر را بشنوید
متاسفانه در حال حاضر خوانشی برای این گوهر وجود ندارد. شما می توانید از سایر کاربران بخواهید که این گوهر را بخوانند.
برای ضبط گوهر با صدای خود، لطفا به حساب کاربری وارد شوید.
گوهر قبلی:نکوهش فقر
گوهر بعدی:لزوم اطاعت از امام
نظرها و حاشیه ها
شما نخستین حاشیه را بنویسید.